Poesía y antipoesía

Esta antología reúne una selección de poemas de los siguientes autores:Luis Rosales.Luis Felipe Vivanco. Leopoldo Panadero. Dionisio Ridruejo. José García Nieto. Victoriano Crémer. Gabriel Celaya. Blas de Otero. José Hierro. Eugenio de Nora. Rafael Morales. Vicente Gaos. José Luis Hidalgo. Carlos Bousoño. José María Valverde. Carlos Edmundo de Ory. Miguel Labordeta. Ricardo Molina. Pablo García Baena. Ángel González. José Manuel Caballero Bonald. Carlos Barral. José Agustín Goytisolo. Jaime Gil de Biedma. José Ángel Valente. Francisco Brines. Claudio Rodríguez. Carlos...

Este es el cuarto volumen de un proyecto cuyo objetivo es la traducción y lectura crítica de los cuadernillos de Emily Dickinson. Cuarenta secuencias poéticas cortas que plantean una serie de preguntas acerca de las intenciones y los logros artísticos de la misteriosa autora norteamericana. La traducción de este cuadernillo, que incluye un total de cuarenta poemas escritos en 1860, va acompañada de un comentario crítico. Vemos en el volumen cómo Dickinson sigue desarrollando sus temas más importantes: la lógica de la renuncia, la tensión entre fe y duda, la muerte como una frontera ...

Son poemas intimista en distintos momentos de mi vida donde como todos busque con ilusión amar y de sentirme amada... Pero el amor tiene sus grandezas y sus miserias y al igual que muchos de vosotros he tenido momento que tras la dicha y el gozo , se sucedió el dolor, la apatía yla tristeza.... Llegando a la convicción de que mi vida se desmoronaba perdida toda ilusión y esperanza......

Desde los inicios creados de la conciencia, las voces interiores siempre han coexistido en mundos fuera de lo terrenal, en espacios inexistentes más allá del propio universo personal. Por ello, el poder que se presenta cuando dejamos al ser indagar más allá de los límites se convierte en una burbuja de «no conclusiones» para la mente, desatando la mayor fuerza del ser humano, que convierte las limitaciones de la realidad en posibilidades. En esta historia se esconde encerrada una verdad aterradora desde tiempos inmemorables: la capacidad de perder la batalla con nuestra propia...