Poesía y antipoesía

Suite lírica es una esperada edición de la antología poética del polifacético artista barranquillero Hans Federico Neuman (1917-1992, músico, literato y hombre de radio, maestro destacado en todos esos ejercicios. Se reúnen en este volumen los tres libros de poesía que escribió a lo largo de su vida: Anáglifos (1947, con prólogo de su amigo, el “sabio catalán” Ramón Vinyes, libro que tras vagar por años, arribó quizás a mejor puerto con el nombre de Versos extemporáneos (1978, prologado por Rafael Maya; Parábola en forma de canciones, con palabras liminares de Andrés...

Escribir como escupir es una torsión más en la particular experiencia vital de la escritura del autor. Es la toma de consciencia del acto escatológico de escribir, excretar, escupir... desollarse. La escritura se muestra aquí como un acto contaminado en sí mismo, ajeno a toda pureza.

Un diálogo como prólogo. --Te has preguntado ¿por qué el arco iris y las mariposas Monarcas disponen de tan breve tiempo para mostrar sus colores? --Me parece que la naturaleza es un perfecto diseño. --¡Nonono!, te equivocas, sólo la muerte y sus infinitas razones sin bacará hacen que la belleza sea infinita.

A selection of poetry by Francisco Brines, Spain’s most eminent living poet. A fully bilingual text with preface. In November 2020 Brines was awarded the prestigious Cervantes Prize for Literature, widely regarded as equivalent to the Nobel, for a ‘poetic work that goes from the carnal and the purely human to the metaphysical, to the spiritual, towards an aspiration of beauty and immortality’, according to the jury. Translation was supported by the Ministry of Culture in Spain. Una selección de la poesía de Francisco Brines, el poeta contemporáneo español más importante. Todos los...