Una vida entre letras

Acariciar con el alma” o “apapachoa”, como se diría en Náhuatl (macrolengua yutonahua que se habla en México), es el título de esta obra. Un poemario ilustrado cuyas piezas han sido recolectadas durante los últimos cinco años. Entre dos tierras, dos culturas, dos ciudades, dos personas... Haciendo referencia al crecimiento, a la libertad, a la vida y al amor, “apapachoa” es justamente eso, las diversas formas que tiene la vida, para acariciarte el alma.

A porte chiuse è un libro in cui il disincanto nei confronti della vita pubblica e dell’intimità privata si incarna nel linguaggio poetico mediante lo sdoppiamento soggettivo: la presenza di un doppio interno che si evidenzia nelle contraddizioni perenni del personaggio poetico e di un doppio esterno o Doppelgänger materializzato nella figura di un lupo. La rottura dell’unità del soggetto lirico viene confermata dall’uso peculiare della negazione e dei pronomi che riflette la straniante percezione della propria identità e la perdita di una coscienza univoca che,nonostante ciò,...

"La historia de El Zen Surado comienza con la historia de un manuscrito desaparecido en Chile en 1973. En 1972, una joven Cecilia Vicuña firmó un contrato con Ediciones Universitarias para publicar 3000 ejemplares de un poemario titulado Sabor a mí. Pero después de firmar se fue a Londres y el libro nunca salió, la última huella fue borrada por la ola de violencia que estalló con el golpe de Estado. La voz poética de estos poemas tempranos es franca y honesta, vacilando entre desgarradoramente seria, briosamente juguetona y astutamente burlona. Los cien poemas captan las...

This book taps into the heart and soul of anyone who has ever been in love. This includes both relationships that have succeeded and those that have soured. The poems are not only about love in relationships, but also love of nature, family, and life itself. The author tries to incorporate a variety of styles of poetry, such as sonnets and romances, among others. She modestly admits that she is by no means an expert in these classical styles. However, they are definitely among her favorites and she wants to share them with you.