Principios de teoría general de la imagen

Justo Villafañe Gallego es un destacado autor, pensador y académico español, nacido en el año 1960 en el municipio de San Fernando de Henares, en la Comunidad de Madrid. Su trayectoria se ha caracterizado por un compromiso profundo con la investigación en el campo de la literatura y la cultura, así como por su conexión con la vida social y política de su país.

Villafañe se graduó en Filología Hispánica y más tarde se doctoró en la misma disciplina, lo que le permitió adentrarse en el estudio crítico de la literatura española contemporánea. Su pensamiento se ha visto influenciado por diversos corrientes literarias y filosóficas, convirtiéndose en una figura respetada en el ámbito académico.

A lo largo de su carrera, ha publicado numerosos ensayos y libros que abordan temas como la narrativa española, el teatro y la poesía, así como estudios sobre la crítica literaria. Entre sus obras más relevantes se encuentra "La literatura y su contexto: ensayos sobre la narrativa contemporánea", un texto que ha sido objeto de análisis en diversas universidades.

Además de su labor como escritor, Villafañe ha ejercido como profesor en varias instituciones educativas, compartiendo su conocimiento y su pasión por la literatura con generaciones de estudiantes. Su estilo educativo se caracteriza por un enfoque crítico que invita a los alumnos a cuestionar y a reflexionar sobre las obras literarias y su significado en un contexto más amplio.

Otro aspecto destacado de su carrera es su participación en conferencias y simposios tanto a nivel nacional como internacional, donde ha compartido sus investigaciones y ha dialogado con otros expertos en el campo literario. Esto le ha permitido integrarse en una red amplia de intelectuales y académicos, enriqueciendo su perspectiva y contribuyendo al desarrollo de nuevas ideas en la literatura.

• Investigación Continua: En sus obras, Villafañe ha destacado la importancia de la investigación continua en el campo de la literatura, abogando por un enfoque que combine la teoría con la práctica.
• Compromiso Social: A lo largo de su trayectoria, ha mostrado un fuerte compromiso social y político, utilizando su pluma para abordar temas relevantes en la sociedad española.

Justo Villafañe Gallego es un referente en la literatura española contemporánea, cuya obra sigue influyendo en autores y académicos. Su legado se manifiesta no solo en sus publicaciones, sino también en su contribución a la formación de nuevas voces en el ámbito literario. Con su dedicación y pasión, Villafañe continúa siendo una figura clave en el análisis y la comprensión de la literatura en el contexto español, y su influencia se siente en cada nueva generación que se adentra en el fascinante mundo de las letras.

En las tres ultimas decadas la Traductologia centra su atencion en la relacion entre culturas, representadas por los grandes sistemas literarios. Al tiempo, una cultura minorizada casi milenaria multiplica exponencialmente sus relaciones literarias mediante la traduccion. En esta obra se analiza la traduccion en la cultura gallega desde un enfoque sociologico, se determina el papel de los actantes en el proceso y se aplican los conceptos de -actor-red- y de -laboratorio-. La relacion se entiende como estrategia, resistencia, conflicto, tension y lucha que las autoras identifican en una...

Cet ouvrage est consacré aux différentes échelles du pouvoir exercé par les femmes et sur elles-mêmes de la part des autorités ecclésiastiques et civiles engagées dans le contrôle des congrégations religieuses féminines inspirées du modèle ignatien. Les cas d'étude ici considérés se réfèrent à la période qui va de la suppression de la Compagnie de Jésus (1773) aux premières décennies du XXe siècle, c'est-à-dire ce que l'historiographie a défini comme « le long XIXe siècle ». Cette perspective de longue durée permet de saisir les dynamiques d’adaptation et...

El presente ensayo de lexicogénesis es especialmente útil para el estudio del vocabulario del latín y del castellano. Se trata de un sistema de adquisición racional y lógica del léxico de ambas lenguas y constituye un valioso instrumento de trabajo en las clases de Filología Clásica y Moderna y en los cursos del Bachillerato en todas sus modalidades.

The contributions in this volume illustrate some noteworthy tendencies in current Corpus-based Translation and Interpreting Studies: the reflection on the state of research on the characteristics of translated language, the extension of descriptive proposals into minority languages, the diversification of applied proposals and the growing importance of corpora for the study of interpreting. Las aportaciones de este volumen representan algunas tendencias destacables en los actuales estudios traductológicos basados en corpus: la reflexión sobre el estado de la investigación en torno a las...