Kikirikí / Quiquiriquí

En medio de un océano interminable, donde solo se vislumbra horizonte, aparece de repente una Isla. Es remota, misteriosa y exuberante, y está habitada por un grupo de Niños Exploradores. Valientes y curiosos, los jóvenes investigan su entorno y viven completamente conectados con la naturaleza. Pero una serie de grandes descubrimientos, que al principio traen alegría y bienestar, terminan provocando disputas y degradación de la naturaleza. ¿Podrán los Niños Exploradores revertir esta situación antes de que sea demasiado tarde? Una historia sobre la evolución del conocimiento humano ...

Todas las noches una madre le cuenta un secreto a su hija. Algo que le ocurrió de pequeña y que siempre le sirve de excusa para enseñarle que todo en la vida puede tener varias lecturas. Hace mucho tiempo, el director de mi colegio me mandó a su despacho por haberme enfadado con mi amiga María y haberle roto el reloj. Pensé que se me iba a caer el pelo, yo nunca había estado en el despacho del director y no me gustó nada, parecía un calabozo. Pero allí me di cuenta de algo muy importante...

Coco, el perro del protagonista, acaba de morir. Eso pone muy triste al niño, que no sabe cómo llenará el vacío que su mascota ha dejado. Cuál no será su sorpresa cuando esa misma noche la sombra de Coco aparece en su habitación para jugar con él, y no vendrá solo. Pero será mejor mantener el secreto, porque seguro que a los mayores esto les parece muy extraño.

14 year old Emma and her family loose the farm on which they live and thus go to town looking for work. Th only thing they are able to find is work in a mining town. The working conditions are terrible and the pay is poor, but they have no choice and all go to work, even the youngest. With the aid of a friend, Emma finds a job in the city and looks for a way to bring the horrific mining conditions to the public's attention.