Dueto de Nieblas

La poeta irlandesa Eileen Sheehan y la poeta japonesa Maki Starfield dialogaron sobre "Lake" compartiendo sus poemas. Lago de día, lago de noche, cada poema muestra movimiento y calma, activividad y contemplación.

Sus poemas Nirvana del romance, la divina expresión del idealismo que da auge a la vida surcando los designios del destino. Heraldo de la elucidación del pensamiento, sublime noria de la inspiración. Enfoca el amor en la égira de las emociones como epopeya cronológica, recuento de la historia en la odisea de las civilizaciones.

Manuscrito, hasta ahora inédito, compuesto en 1740 por el cacique zapoteco Patricio Antonio López con motivo de la llegada del virrey Pedro de Castro y Figueroa. Con él buscaba atraer su benevolencia para que se hiciera justicia a los indios de su nación. Además del poema, el autor incluye copia de una cédula real relativa a los derechos de los indios nobles, copia de una carta que detalla matrimonios entre nobles indígenas del Perú y miembros de la más alta nobleza española y un escrito apologético que quedó inconcluso. (Biblioteca Novohispana; 11)

El título alude al séptimo sello del mensaje del Apocalipsis en la Biblia, que significa el silencio, y sirve de pretexto a la autora para sumergirnos en su estimulante universo poético, donde se abordan los límites entre real e irreal, sagrado y profano, banal y absolutamente necesario, plasmado aquí con gran talento. Los poemas en prosa de Elénkova nos acercan al mundo de todos los días: una tubería de agua, un viaje en coche, un túnel, los cambios de estación, la dulzura del sol... y lo trasciende, de pronto, para conducirnos a un sorprendente cierre de poema que nos aboca,...

Contradanza a ciegas nació de un experimento. Dos escritoras diferentes, Guadalupe Vera García y Ania Mendoza, con temas universales por azar, cada una escogería un tema y escribiría sobre él, sin ponerse de acuerdo, ni comentarlo entre ellas. Ambas le darían a un dibujante los versos y frases que tenían. El ilustrador dibujaría lo que sentía al leer los versos sin pedirle opinión a las autoras. El final fue sorprendente. Los tres estuvieron de acuerdo con el trabajo del otro y lo sintieron como propio. Un experimento que demuestra que los sentimientos son universales, y que a pesar ...