Boricua Passport

Por causa de un Amar tal, un recuento de vivencias puras, un atinado navegar por lo profundo del saberse enamorado, del saberse acompanado incluso en solitario.

Presentamos a los lectores de lengua hispana la excelente traducción del poema la Eneida de Virgilio realizada por el escritor y periodista chileno Egidio Poblete (1868-1940) y publicada por primera vez el año 1937. Para esta nueva edición, se ha revisado cuidadosamente el texto y se ha elaborado un completo prólogo que ilustra el estado actual de las investigaciones virgilianas. En este prólogo, además, se entregan los resultados de una investigación llevada adelante sobre la figura de Egidio Poblete. Esta traducción ha merecido importantes reconocimientos. Entre los entendidos, es...

Versos de la matina, o mejor dicho, versos matinales, es un canto a la mañana, colorido, poblado de las más exuberantes floras y faunas. Contiene cinco álbumes: el primero con el mismo título: "Versos de la matina" que contiene piezas referentes a la mañana, es apenas una lírica introducción para los otros álbumes; "Poesías frescas" que reúne varias poesías sueltas; "Exposición" pequeño conjunto de poesías simbólicas referente a la naturaleza, la lujuria y el placer; y la última: "A la niña de mi amor" es el culmen de esta obra, profundamente amoroso, que estila en música de ...

These poems are about Love, Life and Living. The world is seen as a beautiful, complex and diverse place. These poems provide a picturesque view of the world. Love is beautiful when the going is good and terrible when it goes bad, leading to heartaches, nervous breakdown and sometimes even death. It can make or mare a man and has been the reason for the downfall of some notable successful men. Life is mysterious. Full of ups and down and has different stages which I prefer to call part 1, part 2 and for some people, part 3. The only constant thing in life is change and as each day comes with...