Antología poética de Heine (bilingüe)

Heinrich Heine nació el 13 de diciembre de 1797 en Düsseldorf, Alemania. Fue un poeta, ensayista y crítico literario que se convirtió en una de las figuras más influyentes de la literatura alemana del siglo XIX. Proveniente de una familia judía, Heine estudió derecho y filosofía en la Universidad de Bonn, donde se vio influenciado por el pensamiento romántico y la cultura liberal de su tiempo.

En 1821, Heine publicó su primera colección de poesía titulada “Juvenil” que, aunque modesta en comparación con sus obras posteriores, ya mostraba su talento para fusionar el lirismo con un humor mordaz. A lo largo de su carrera, Heine exploró temas como la libertad, el amor y la injusticia social, creando una voz única que resonó con sus contemporáneos y sigue siendo relevante hoy en día.

Una de sus obras más notables es “El Romancero alemán” (1823), una colección de poemas que combina el folclore alemán con su propio estilo innovador. Aquí, Heine muestra su habilidad para utilizar la música y la rima, así como su tendencia a criticar la sociedad de su tiempo, especialmente la situación de los judíos en Europa. Esta obra consolidó su lugar en el canon literario alemán y le permitió ganar reconocimiento internacional.

En 1831, Heine se trasladó a París, donde se convertirá en un observador agudo de la vida política y cultural europea. En Francia, su obra más importante puede considerarse “El año 1830”, un ensayo en el que analiza la revolución de julio en Francia y su impacto en la Europa de la época. En este contexto, Heine aborda la relación entre literatura y política, enfatizando la importancia de la libertad de expresión y los derechos humanos, temas que resuenan a lo largo de toda su obra.

A lo largo de su vida, Heine también se vio afectado por su salud. En 1848, sufrió un grave colapso que lo dejó postrado en la cama durante los restados de sus años. A pesar de su debilitada condición, continuó escribiendo, produciendo obras significativas como “Sobre la Historia de la Literatura” y “Los pensamientos de un viejo”. Su estilo literario evolucionó hacia un enfoque más reflexivo y melancólico, a medida que sus experiencias personales se entrelazaban con su obra.

• Contribuciones literarias: Heine es conocido por su innovador uso del verso libre y su capacidad para combinar lo romántico con lo político.
• Influencia: Su trabajo ha influido en escritores de diversas generaciones, incluidos a autores como Franz Kafka y Bertolt Brecht.
• Legado: Heine es considerado uno de los poetas más importantes en la literatura alemana, y su obra ha sido traducida a muchos idiomas.

Heinrich Heine falleció el 17 de febrero de 1856 en París. A pesar de su muerte, su legado literario perdura, y su obra sigue siendo estudiada y admirada en todo el mundo. Heine no solo dejó una huella en la literatura, sino que también se convirtió en un símbolo de la lucha por la libertad de expresión y los derechos civiles. Su estilo ingenioso y su mirada crítica hacia la sociedad continúan inspirando a lectores y escritores hasta el día de hoy.

Este libro ha buscado poder dar cuenta de la manera en que el tiempo mi pequeo tiempo, nuestro gran tiempo se ha manifestado en m. Creo que uno de los poemas en este libro lo dice mejor: Qu hay? Hay el principio del tiempo, Algo sumergido y oscuro, Algo que naci siendo olvido. Pero hay el tiempo nuestro. Hay la historia. Lo que construimos. Lo que imaginamos. Hay el espacio en el que naci El deseo de estar: De permanecer. Y compartir. Yo quiero hablar de ese tiempo. Del tiempo de nuestras frgiles aventuras. El libro est dividido en dos partes, que hablan de dos hechos fundamentales. Por un...

Esta es una obra singular, de difcil clasificacin. Una primera parte contiene poemas monovoclicos y la segunda parte, con los mismos poemas, verso por verso, se va armando un cuento corto, dando a la vez la definicin de las palabras que no son de uso comn y de una que otra de uso comn. Yo dira que el resultado final es un gnero literario novedoso. Los poemas monovoclicos son aquellos en los cuales, todas las palabras utilizadas tienen la misma vocal; con la peculiaridad en este caso, de que todas las palabras utilizadas existen por lo menos en un pas de habla hispana. En esta obra se...

El quinto libro de Amor a primera sonrisa constituye el cambio de vida al existir el amor entre Miyaled y Morr, donde los deseo de tenerse, amarse cada día más, disfrutar de los besos y los abrazos, son el ingrediente esencial para sentirse vivo al amarse de esa manara. La quinta entrega de Amor a primera sonrisa denota en sus versos la alegría de la buena vida al amarse, convirtiéndose en la luz buscando la compañía mutua, expresando las bonitas cosas para sentirse pleno y feliz. Las Centurias XIV, XV y XVI explican en parte las razones porqué se aman Morr y Miyaled, siendo...

Variada antología poética del autor Salvador Rueda, con poemas que van desde lo minúsculo a lo trascendental, desde descripciones de paisajes a líricas descripciones del fervor religioso. En todos ellos apreciamos las potentes imágenes sensoriales a las que gusta de acudir Rueda, así como sus tendencias modernistas. Salvador Rueda fue un periodista y poeta español nacido en Benaque (Málaga) en 1857 y fallecido en Málaga capital en 1933. Se le considera uno de los precursores del movimiento modernista en las letras españolas, con numerosas novelas y relatos de corte costumbrista que...