Ve a dormir, querido dragón / Go to Sleep, Dear Dragon

Margaret Hillert es una prolífica autora estadounidense conocida principalmente por su trabajo en la literatura infantil y juvenil. A lo largo de su carrera, ha escrito más de 80 libros que han sido utilizados en escuelas y bibliotecas, ganando reconocimiento por su capacidad para contar historias que atraen a los jóvenes lectores.

Nacida en 1936 en Gran Rapids, Michigan, Hillert mostró un temprano interés por la lectura y la escritura. Se graduó de la Universidad de Michigan, donde comenzó a cultivar su pasión por la literatura. A lo largo de su vida, ha trabajado como maestra y bibliotecaria, experiencias que le han proporcionado una perspectiva única sobre lo que los niños disfrutan al leer.

La obra de Hillert se caracteriza por su simplicidad y claridad, lo que la convierte en una opción popular para los lectores más jóvenes. Ella es especialmente conocida por su serie de libros que están diseñados para ayudar a los niños a desarrollar habilidades de lectura. Estas obras están escritas en un lenguaje accesible y presentan tramas atractivas que fomentan la imaginación y el amor por la lectura.

• Temática educativa: Muchos de sus libros están centrados en temas educativos, lo que permite que los lectores no solo disfruten de la historia, sino que también aprendan sobre diversos conceptos.
• Influencia en la educación: Hillert ha trabajado incansablemente para promover la importancia de la lectura en la infancia. Su trabajo ha influido en programas de lectura y ha sido utilizado en clases de educación primaria.
• Reconocimientos: A lo largo de su carrera, Hillert ha recibido múltiples premios y menciones por su contribución a la literatura infantil. Su impacto en el ámbito educativo es indiscutible.

Aparte de su trabajo como autora, Margaret Hillert ha participado en numerosos talleres y conferencias, donde ha compartido su pasión por la escritura y la lectura. Su legado perdura no solo a través de sus libros, sino también mediante su influencia en educadores y estudiantes.

En resumen, Margaret Hillert es una figura destacada en la literatura infantil que ha dedicado su vida a fomentar la lectura entre los jóvenes. Su capacidad para crear historias entretenidas y educativas la convierte en una autora invaluable en el mundo de los libros para niños.

A boy and his pet dragon spend a day participating in activities with the boy's father. Some of our most popular New Dear Dragon books have been expertly translated for an English/Spanish edition. Perfect for an early introduction to Spanish or for ESL. Full-color illustrations.

An easy story, in Spanish, about a boy who cannot retrieve his goats from a neighboring field, however, a rabbit, fox, wolf, and a bee come to his aid. Beginning-to-Read™ books foster independent reading and comprehension. Using high frequency words and repetition, readers gain confidence while enjoying classic fairy tale stories. Full-color and updated illustrations included. Word list and a note to caregivers are included. Perfect for an early introduction to Spanish.

An easy story, in English and Spanish, about a boy and his pet dragon that enjoy winter activities and prepare for a very merry Christmas. Beginning-to-Read™ books foster independent reading and comprehension. Using high frequency words and repetition, readers gain confidence while enjoying stories about everyday life and adventures. Full-color and updated illustrations included. Reading reinforcement activities and a note to caregivers are included. Activities focus on foundational, language and reading skills. Perfect for an early introduction to Spanish or for ESL.

Ion sale con su padre a escalar al campo, pero sufren un percance, y el niño se pierde intentando buscar ayuda. Finalmente le encuentra un cazador del pueblo cercano, y entre todos los habitantes del lugar le cuidarán y contarán historias sobrecogedoras hasta que su familia llegue a recogerlo.

El cuatro de julio es un día importante para Helen Parker. Siempre había soñado con ver los fuegos artificiales desde lo alto del Empire State Building, pero lo que nunca habría imaginado era que un Rayo Lunar la convertiría en maga. Helen era esa chica de origen chino-americano que intentaba pasar desapercibida, la que sumergía la cabeza en sus cuadernos de dibujo y evitaba pensar en el futuro de su primera relación ayudando en el restaurante de sus padres. Sin embargo, ahora que conoce el lado oculto de Nueva York nada volverá a ser como antes. El colegio de magia Elmoon vuelve a...

¿Y si pudieras conocer los secretos más oscuros de la ciudad? Tincho está convencido de que la vida debería ser tan emocionante como en los libros. él daría lo que fuera con tal de perseguir una enorme ballena blanca o hacer un viaje en globo aerostático, en lugar de pasarse las tardes estudiando y jugando en casa. Lo que no sabe es que su sueño de vivir una gran aventura se hará realidad, y muy pronto. Un gato callejero se cruza en su camino y le pide que lo acompañe hasta una coladera destapada, de la cual proviene una misteriosa voz de la cual se cuentan varias leyendas. Tincho...

Learn about mealtime with friendly penguins! First, read the story in Spanish. Then, flip to the next page and read it again in English. Comparing words in both languages helps early readers with comprehension and literacy. Plus, bright animal illustrations encourage a love of storytime.