Si Yo Fuera Un Robot

¡Maddy, una joven mariquita, acaba de aprender a volar! Después de permanecer en el suelo tanto tiempo, decide que es tiempo de conocer los secretos que yacen más allá del Bosque de las Hojas Gruesas y la Montaña de Chocolate. —Pero ¿cómo puede ser? —dice Maddy un día, al descubrir un cristal con alas—. Las rocas no vuelan, especialmente en el lugar de donde vengo. Una cosa así sólo es posible a través de... la magia... —¿Nos ayudarás a encontrar a nuestra hada de las alas? —ruega un cristal, rodando a sus pies. Porque a él también le gustaría tener sus propias alas. ...

Incluye: 1. El Romance de Froggy - Un buen día, te encuentras con la rana de tus sueños. Voz suave y siempre cortés, nunca habías conocido una criatura tan encantadora. ¡Pero vaya con cuidado, porque esta rana tiene un gran secreto para compartir! 2. El Pequeño Pollito - Tras meses de soledad, un pequeño pollito se da cuenta de que extraña a alguien en particular. Escribe constantemente y aguarda su regreso, pero el tiempo pasa lentamente sin final a la vista. Hay algo que él ha estado queriendo decirle; algo muy, muy especial. ¿Tendrá la oportunidad? NOTE: This book contains...

Al anochecer en el bosque se escuchan solo crujidos, gritos casi humanos y el latido acelerado de los corazones de Daniel, Magdalena y Elías. En sus cabezas, la misma pregunta martillea ferozmente: ¿cómo terminaron allí, solos? No hay comida, ni agua, ni teléfono celular para pedir ayuda. Parece imposible creer que sus familias hayan decidido abandonarlos. Dos ojos los espían desde detrás de los árboles y todos los días, cuando despiertan, encuentran una nota que les dice qué hacer: a ellos, que nunca han respetado una regla y que solían vivir más allá del límite. Pero ¿y si...

That Otto and Maya have found each other, lived happily ever after, and ate partridges is a nice and typical end to a tale. But what is not typical is how they found each other and how their dog became an astronaut. This dreamlike and surreal story highlights the connections that bind everyone together that are not visible at first sight—how dreams change reality and how reality can be absurd. Que Otto y Maya se encuentren, vivan felices y coman perdices es un bonito y típico final de cuento. Lo que no es nada típico es cómo se encontraron, y menos típico aún cómo su perro se...

La Rosquilla, así llamaban los ingenieros a la estación espacial. Vista a una distancia de cientos de miles de kilómetros, recordaba un inmenso rosco, flotando en el espacio contra un fondo glaseado de estrellas. Sin duda, Robin Varley era el piloto más rápido de La Rosquilla. Y ¿quién se atrevería a negar que Zinha era la alienígena más inteligente? Rapidez e inteligencia justo lo que necesitan para evitar que un virus aniquile la vida de la estación en cuestión de horas…

Where do these animal families live? First, read the story in Spanish. Then, flip to the next page and read it again in English. Comparing words in both languages helps early readers with comprehension and literacy. Plus, bright animal illustrations encourage a love of storytime.