Sabelotodo Entiendelonada and Other Stories

Text in English & Spanish. A bilingual, imaginative fantasy which weaves traditional Hispanic folktales into the storyline.

En esta novedosa y singular novela, su autor profundiza la arriesgada incursión en los predios de la modernidad que ya nos había mostrado de forma brillante en “La danza del jaguar” (1991) y en las cinco novelas en miniatura de “El arquero dormido” (2010). Novela bicéfala que se revela como una encantada moneda de dos caras que en su lado “a” (“En las estepas”) relata en un lenguaje preciso y sugerente las peripecias de un bebé nonato, hijo del Khan de los Tártaros, desde su refugio amniótico y en su propia y unánime voz. Todo un caleidoscopio de episodios y eventos...

Dos jóvenes de clase popular en Lima se entrenan para un concurso importante de la “marinera” danza peruana de mucha popularidad en la población. Se ven envueltos entre problemas de familia que cubren sus pasados por tener lados oscuros especialmente muertes, que son ocasionadas por miembros de familiares de los cuales ellos nunca sabían que eran muy cercanos a ellos. Durante el desarrollo de aclarar los conflictos familiares la joven Sirena crece rápidamente, después de haber sido raptada y aprender ella misma al darse fuerza para salir de la situación, durante todo este proceso...

Cartagena, 1919. La Gran Guerra ha provocado estragos en la economía azotando a todas las clases sociales. En medio de este panorama, un burgués arruinado trata de mantener su estatus casando a su hija con un misterioso noble balcánico que ha llegado recientemente a la ciudad. En la otra cara de la moneda, una familia humilde intenta salir adelante sin saber que su camino se entrelazará de forma irremediable con el enigmático aristócrata que oculta un oscuro secreto.

Esta es la verdadera historia del soldado desconocido que está enterrado en el Arco de Triunfo de París. Contada por el Premio Nobel de Literatura William Faulkner. Su mujer se llamaba Magda. Lo fusilaron entre dos ladrones. Resucitó. Era cabo de un regimiento francés que en la Primera Guerra Mundial se negaba a atacar al enemigo, en un imposible intento de aplicar los principios del pacifismo en pleno campo de batalla. Una fábula, que se publicó por primera vez en 1954 y fue galardonada con el Premio Pulitzer, es una de las novelas grandes de William Faulkner; y una de las visiones...