BookStore Chile

La mejor biblioteca digital de Chile para libros electrónicos [PDF] [EPUB] [MOBI]

Novelas cortas y poesía amorosa del antiguo Egipto

Sinopsis del Libro

Libro Novelas cortas y poesía amorosa del antiguo Egipto

La literatura del antiguo Egipto que ha llegado a conocerse, casi siempre a través de deteriorados e incompletos papiros y presentando no pocos problemas de traducción a lenguas modernas no es nada sencilla. Javier Cortines ha hecho la labor correspondiente para facilitar la lectura con el mayor respeto al sentido primitivo de los textos. No estoy hablando de un mero traductor, sino de un aedo que compone sus propias obras al tiempo que celebra los vestigios de 'otros colegas' muy remotos. El autor viajó desde muy joven 'del uno al otro confín' del mundo empapándose de mitos, leyendas, relatos y escenas cotidianas de los pueblos que forjaron la cuna de la civilización. Con el bagaje de esa experiencia y su sensibilidad literaria nos ofrece en este volumen, con trabajada maestría en el arte de escribir, lo que pocos consiguen: productos originales, nuevos, recién nacidos. Y, haciendo de los siglos poca cosa, se pasea tranquilamente, 'con las manos en los bolsillos', por lugares milenarios, al tiempo que se percibe así mismo como un paisano más de esa época que, de repente, 'se desprende de la noción de tiempo', pues todo pasado es, al decir del poeta, como un país extranjero al que podemos viajar a pie o con nuestra imaginación.

Ficha del Libro

Subtitulo : ('La Verdadera Historia de Sinuhé' y Otras Variopintas Serendipias)

Número de páginas 140

Autor:

Categoría:

Formatos Disponibles:

MOBI, PDF, EPUB, AZW

¿Cómo descargar el libro?

Valoración

Popular

4.3

21 Valoraciones Totales


Otros libros de Javier Cortines

Crónicas Corea - China (1987-2007)

Libro Crónicas Corea - China (1987-2007)

Javier Cortines, único periodista español que cubrió las primeras y las últimas elecciones democráticas de Corea del Sur (diciembre, 1987, como corresponsal de la Agencia EFE y diciembre de 2007, como corresponsal de El Mundo), nos ofrece en este trabajo una variada selección de textos que incluye desde crónicas sobre los Juegos Olímpicos de Seúl (1988) hasta temas de carácter bilateral como el establecimiento de relaciones diplomáticas entre España y Corea del Norte (2001). Cortines, que fue Delegado de la Agencia EFE en China (1997-2003) perteneció también al reducido grupo...

Más libros de la categoría Poesía

Sílabas sin ruido

Libro Sílabas sin ruido

Un poemario que surge desde el verbo que se hace en silencio, en íntima comunión con su cuerpo y la naturaleza. Desde hace más de veinte años y hasta el día de hoy -cuando al parecer ha fijado ya su residencia definitiva en la tierra- Janeth Toledo ha vivido en distintos parajes del Valle de los Chillos en los cuales ha afinado su percepción y comprensión de la naturaleza. En ese diálogo con el paisaje -entendido como espacio de meditación y reflexión- Janeth encuentra buena parte de los elementos con los que construye sus poemas: sutiles visiones del entorno en las que proyecta sus ...

El Nacimiento de Dionisos (Classic Reprint)

Libro El Nacimiento de Dionisos (Classic Reprint)

Excerpt from El Nacimiento de Dionisos Si este ensayo en un genero esencialmente poetico no esta escrito en verso, debese a la dificultad de emplear metros castellanos que sugieran las formas poeticas de los griegos. He preferido la prosa, ateniendome al ejem plo de muchos insignes traductores de las tragedias clasicas, uno de ellos no menor poe ta que Leconte de Lisle. Con relacion a las estrofas, antistrofas y epodos, debo recordar, a quienes juzguen absurdas las estrofa: en prosa, que estas palabras significaban origi nariamente los movimientos del coro. En el lenguaje, he tratado de...

Un Paisaje

Libro Un Paisaje

La luz se apaga, la conciencia permanece alerta y quien vaga a través del espacio lo hace también a través del tiempo: el aire está saturado de pasado, hay una triste densidad espectral. Las manos que tantean en la oscuridad giran en el aire como las agujas de un reloj. Pero, en virtud de un terror onírico muy propio de los poemas de José Carlos Rosales (Granada, 1952), esas manos no logran toparse con nada. Las cosas se acurrucan, evitan el contacto. La habitación no solo está a oscuras: está vacía. Como en ella, las palabras cruzan el resto de estos poemas donde el espacio ha...

Todos nosotros

Libro Todos nosotros

La obra poética de Raymond Carver reunida en un volumen. El complemento imprescindible a sus cuentos. En poco más de diez años de intenso trabajo literario, los que van desde que dejó atrás el alcoholismo hasta su temprana muerte, Raymond Carver forjó una obra de primerísima magnitud. Sus cuentos fueron celebrados internacionalmente y le valieron el calificativo de «Chéjov americano», pero, en paralelo a esa carrera como narrador, a lo largo de los años ochenta del pasado siglo también fue escribiendo varios poemarios. De hecho, él mismo dijo: «Empecé como poeta. Lo primero que ...

Últimos Libros



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas