Mi padre fue rey/ My Father Was a King

Thierry Robberecht es un destacado autor belga, conocido por su contribución a la literatura infantil y juvenil. Nació en 1960 en la ciudad de Gante, Bélgica. Desde una edad temprana, Thierry mostró un gran interés por la escritura y la narración de historias, lo que lo llevó a seguir una carrera en la literatura.

Después de completar sus estudios, Robberecht comenzó a trabajar como maestro de escuela primaria, una experiencia que le permitió entender mejor el mundo de los niños y las dinámicas de la educación. Esta cercanía con los jóvenes influyó profundamente en su estilo de escritura y en los temas que eligió explorar en sus libros.

Thierry Robberecht ha escrito numerosas obras que abarcan diferentes géneros, pero es especialmente reconocido por sus cuentos infantiles y novelas juveniles. Su estilo es conocido por ser accesible y entretenido, lo que lo convierte en un autor favorito entre los jóvenes lectores. A menudo, sus historias incluyen elementos de fantasía y aventuras, lo que atrae la atención de los niños y les anima a desarrollar un amor por la lectura.

Algunas de sus obras más destacadas incluyen:

• “El pequeño rey”, una entrañable historia sobre la amistad y la superación.
• “El lobo y el niño”, que explora la relación entre un niño y un lobo en un contexto mágico.
• “Las aventuras de Zazie”, una serie que sigue las peripecias de una niña curiosa y valiente.

Además de ser un autor prolífico, Robberecht ha colaborado con ilustradores talentosos, lo que ha enriquecido sus libros y les ha dado vida a través de imágenes vibrantes y cautivadoras. Esta sinergia entre texto e imagen ha sido fundamental para captar la atención de los jóvenes lectores y para fomentar su interés por la literatura.

Thierry Robberecht también es conocido por su compromiso con la promoción de la lectura entre los niños. A menudo participa en talleres y eventos literarios donde interactúa con jóvenes lectores y comparte su pasión por la escritura. Su trabajo no solo ha sido reconocido en Bélgica, sino que también ha ganado varios premios literarios en otros países, lo que refleja su impacto en la literatura infantil a nivel internacional.

En su labor como autor, Robberecht ha demostrado que la literatura puede ser una poderosa herramienta para abordar temas importantes en la vida de los niños, como la amistad, la valentía y el respeto por la naturaleza. Su habilidad para contar historias que resuenan con los jóvenes y su enfoque en la educación a través de la lectura lo han consolidado como una figura influyente en el ámbito de la literatura infantil.

Hoy en día, Thierry Robberecht continúa escribiendo y creando nuevas historias que inspiran a los niños y les ofrecen aventuras inolvidables. Su legado como autor y educador sigue creciendo, y su obra sigue siendo un pilar en las bibliotecas de muchos hogares y escuelas.

Durante siglos, la narrativa gótica ha fascinado e inquietado al público a partes iguales, resolviendo misterios, explorando los traumas de sus protagonistas, enfrentándolos a lo monstruoso, o transportándolos a escenarios tan hermosos como amenazadores. Estos elementos, no obstante, no acaban en sí mismos: lo que nos incomoda, estremece o aterroriza también nos hace partícipes de una valiosa reflexión donde se abordan temas clave para la existencia humana, desde las dinámicas del poder, lo engañoso de las apariencias o los peligros que entraña un desarrollo...

Las recientes transformaciones que han afectado la cadena de producción del libro se han analizado, en general, desde el punto de vista del proceso de racionalización y de concentración, como causantes de la aceleración del círculo de fusiones-adquisiciones de estos últimos años. Curiosamente, se ha prestado menos atención a las modificaciones sufridas por la configuración de las relaciones espaciales y de la estructura del espacio de la producción editorial. Ahora bien, el comercio del libro es, ante todo, un asunto de territorios, y estos determinan las formas de circulación:...

The present research study represents art historian Ramirez' reflections on the modernistic movement developed in Mexico in the early 20th century through detailed examination of diverse critical texts published in exhibition catalogues and other publications. The author analyses the protagonists, the institutions (particularly that of the National School of Fine Arts) and the visual expressions that represented the modernist alternative of Post Revolutionary Mexico. Some names mentioned include noted artists like: Jesús Contreras, Julio Ruela, German Gedovius, Gerardo Murillo (Dr. Atl),...

El error brinda una importante información. Dejar de estigmatizarlo para analizarlo no solo como un producto, como el resultado de una acción acabada, sino también como la manifestación de una acción en proceso ofrece diversas posibilidades de análisis y arroja nueva luz sobre un fenómeno poliédrico como es el del error con vistas a aprovechar todo su potencial pedagógico en la formación de los futuros profesionales de la traducción.