Memorias de un Congreso en Pandemia

La Pandemia ha obligado a nuestras sociedades a adaptarse rápidamente a la “Nueva Normalidad”, cambiando nuestras prioridades y forzándonos a acomodar nuestras agendas a la evolución de esta crisis. Una "Nueva Normalidad" a la que ninguna institución del Estado ha sido ajena y para la cual han logrado descifrar el dilema del aislamiento preventivo sin desafiar la necesidad de distanciamiento social, con la incorporación de la virtualidad al proceso legislativo como alternativa para que el Congreso cumpla con su rol. Este libro registra los avances del Congreso de la República en...

En las tres ultimas decadas la Traductologia centra su atencion en la relacion entre culturas, representadas por los grandes sistemas literarios. Al tiempo, una cultura minorizada casi milenaria multiplica exponencialmente sus relaciones literarias mediante la traduccion. En esta obra se analiza la traduccion en la cultura gallega desde un enfoque sociologico, se determina el papel de los actantes en el proceso y se aplican los conceptos de -actor-red- y de -laboratorio-. La relacion se entiende como estrategia, resistencia, conflicto, tension y lucha que las autoras identifican en una...

The retelling of a traditional Indian story of a weaver from Benares who outwits the Great Mughal who threatens to invade the city.

El volumen recoge las reflexiones de un conjunto de profesores de filosofía en torno al papel que le cabe representar a la razón en el porvenir de nuestra civilización, tanto en lo concerniente a su dimensión teórica como a su dimensión práctica. Si es importante determinar la función de la razón en la ciencia y la técnica, más aún lo es delimitar su capacidad para trazar un programa ético-político que oriente la acción del hombre hacia la construcción de una sociedad más justa.

Students of advanced Spanish share a desire to use and understand the language, even as their backgrounds and goals for the language may vary widely. En otras palabras provides advanced learners of Spanish with hands-on manipulation of grammatical, lexical, and cultural detail through the practice of translation (traducción). This challenging and enjoyable textbook—now in its second edition with up-to-date texts on current events, new exercises, and new and expanded instructions—presents students with incisive grammar explanation, relevant lexical information, and a wide variety of...