La muñeca ciega

Giorgio Scerbanenco (1911-1969) fue un destacado escritor y periodista italiano, considerado uno de los pioneros del género negro en la literatura italiana. Nació en Ucrania, en una familia de origen polaco, pero su vida dio un giro decisivo cuando su familia se trasladó a Italia debido a la inestabilidad política en su país natal. A lo largo de su vida, Scerbanenco desarrolló una carrera literaria que dejaría una profunda huella en la narrativa criminal italiana.

Tras completar sus estudios en el Liceo Classico de Milán, comenzó a trabajar como periodista, lo que le permitió desarrollar su estilo narrativo y aguda observación social. Su labor en el periodismo influyó fuertemente en sus obras, ya que combinó su pasión por la escritura con una profunda comprensión de la psicología humana y la sociedad contemporánea.

En la década de 1950, Scerbanenco comenzó a publicar novelas de misterio y crimen, y rápidamente se ganó una gran cantidad de lectores. Su obra más notable, "Venga la tarde" (1966), ha sido reconocida como un clásico del género noir italiano. Este libro, junto con muchas de sus otras novelas, se caracteriza por una profunda exploración de la psicología de los personajes, así como un enfoque en las cuestiones sociales de la época, como la violencia y la descomposición moral en el contexto urbano.

Uno de los aspectos más llamativos de su escritura es la manera en que Scerbanenco retrata a sus protagonistas. A menudo, son personajes complejos, atrapados en circunstancias difíciles y moralmente ambiguas. Este enfoque proporciona una profundidad adicional a sus historias, que trascienden el mero misterio para convertirse en un examen de la condición humana.

A lo largo de su carrera, Scerbanenco escribió más de 30 novelas, así como numerosos relatos cortos y ensayos. Su habilidad para crear tramas intrigantes y personajes memorables le valió el reconocimiento en el ámbito literario. Además, su escritura fue innovadora para su tiempo, ya que desafió las convenciones del thriller tradicional, incorporando elementos psicológicos que enriquecían la narrativa.

En la década de 1960, Scerbanenco también comenzó a experimentar con otros géneros, incluyendo la ciencia ficción y la literatura para jóvenes, pero siempre manteniendo un enfoque en las relaciones humanas y los dilemas éticos. Su versatilidad como escritor le permitió atraer a una amplia variedad de lectores y consolidarse como uno de los autores más influyentes del siglo XX en Italia.

El legado de Scerbanenco ha sido profundamente apreciado tanto en Italia como en el extranjero. Después de su muerte en 1969, sus obras han continuado siendo leídas y estudiadas, y ha sido objeto de adaptaciones cinematográficas y televisivas. Entre sus contribuciones más significativas se encuentra el desarrollo de la novela negra italiana, que ha influido en numerosos autores contemporáneos.

En resumen, Giorgio Scerbanenco no solo es recordado como un maestro del género negro, sino también como un agudo observador de la sociedad. Su escritura sigue siendo relevante hoy en día, recordándonos la complejidad de la naturaleza humana y los dilemas éticos que enfrentamos en un mundo cambiante.

Los catorce relatos de Los siete pecados y las siete virtudes capitales conforman un maravilloso ejercicio de maestría narrativa: situados en el Milán de la guerra y de la posguerra, sus personajes retratan, en historias entretejidas con un hilo casi invisible, los claroscuros del alma humana. La pluma de Scerbanenco, con humor, crudeza y un lirismo impecable, nos descubre tanto la virtud que se esconde en el pecado como el pecado que conlleva la virtud.

¿Por qué traducir una obra como "Los infortunios de la virtud" de Donatien-Aldonse-François, marqués de Sade...? A parte de las respuestas obvias : capacidad y oportunidad, se imponen otras: Por placer, el placer de penetrar más profundamente en la sensualidad salvaje que encierran muchas de sus páginas, porque es una obra divertidísima (rara vez recordamos que el principal propósito de la literatura es entretener y divertir además de ilustrar), y en mi humilde opinión la primera, la más perfecta y en cierta medida la más ingenua de las tres : "Los infortunios de la virtud",...

Luego de días y días de mucha tensión en la oficina, finalmente el joven vendedor Renato está en condiciones de tomarse unas vacaciones del ambiente laboral que tanto lo sobrecargó en los últimos meses. Su destino? Un viaje hecho en familia desde Florianópolis hasta una granja ubicada en Sanclerlandia de Goias, lugar donde residen sus suegros. Sólo que Renato no esperaba que sus momentos de descanso y placer, de un momento para otro, se transformaran en una tremenda pesadilla.

Estar tan cerca de él era un tormento que apenas podía soportar Rayne Hardwicke tenía una vieja cuenta que saldar con Kingsley Clayborne, el playboy arrogante y despiadado que había construido un negocio multimillonario a costa de su padre. Quería justicia... pero una parte de ella también quería algo más... Siete años antes, cuando solo era una adolescente, lo había amado en silencio. Y aún seguía adorándolo. Si sucumbía a sus impulsos, se delataría sin remedio, pero si no lo hacía corría el riesgo de perder la razón.

Thorkild Aske fue una vez un buen policía, pero lo perdió todo cuando fue condenado a tres años por haber matado en un accidente de tráfico a una chica. Ahora acaba de salir de prisión, donde ha tocado fondo. En sus esfuerzos por reinsertarlo en la sociedad, su psiquiatra le encuentra un pequeño trabajo como detective: deberá encontrar a un joven que desapareció en las inmediaciones de un faro del norte del país. Al llegar al faro, Thorkild descubre que el mar encrespado le entrega un cadáver, pero, para su sorpresa, no es el del chico.