En Mi Pensamiento

?Sin verdad, no puede existir la libertad? Esto es lo que la autora del presente libro ha deducido luego de analizar la eterna pregunta: Existe la libertad?... Y luego? Bajo que parametros se la puede concebir y vivir? Que es libertad? Que significa ser libre? Quien realmente lo es? Un tema profundo y controversial tratado en la dulzura de la poesis.

Descrita por el propio Alejandro Jodorowsky como «poesofía», su poética se basa primordialmente en la confluencia de la inspiración y el trayecto de la idea, en el encuentro del proceso filosófico con el lenguaje de la imaginación. La poesía, en tanto reverberación de una emoción, transforma la fuerza indagadora del pensamiento. De esta idea parte la poética del autor chileno, en la que la casualidad de la poesía dialoga con el orden causal del proceso lógico del discurso. Mediante un lenguaje que adquiriere a veces las características de un mantra que derrota los demonios...

This bilingual anthology of contemporary Mexican poetry reflects a broad continuum of styles and offers generous selections from the writings of 20 poets. "I can't recommend it highly enough."--Luis Alberto Urrea, author of "The Devil's Highway."

Excerpt from El Nacimiento de Dionisos Si este ensayo en un genero esencialmente poetico no esta escrito en verso, debese a la dificultad de emplear metros castellanos que sugieran las formas poeticas de los griegos. He preferido la prosa, ateniendome al ejem plo de muchos insignes traductores de las tragedias clasicas, uno de ellos no menor poe ta que Leconte de Lisle. Con relacion a las estrofas, antistrofas y epodos, debo recordar, a quienes juzguen absurdas las estrofa: en prosa, que estas palabras significaban origi nariamente los movimientos del coro. En el lenguaje, he tratado de...