Compartimientos

Known primarily for his poetry of social protest Chicano poet Alurista moves in a new direction in Z Eros, which includes both erotic and political poetry. Moving rapidly between Spanish and English, he introduces readers to a language and a world that exists somewhere between the two cultures and voices. About half of this book is in English and the rest in Spanish.

Desde los inicios creados de la conciencia, las voces interiores siempre han coexistido en mundos fuera de lo terrenal, en espacios inexistentes más allá del propio universo personal. Por ello, el poder que se presenta cuando dejamos al ser indagar más allá de los límites se convierte en una burbuja de «no conclusiones» para la mente, desatando la mayor fuerza del ser humano, que convierte las limitaciones de la realidad en posibilidades. En esta historia se esconde encerrada una verdad aterradora desde tiempos inmemorables: la capacidad de perder la batalla con nuestra propia...

Esta antología poética es la recopilación de vivencias en versos, tratando de sumergir al lector en un mundo fantástico y a la vez real; en donde se ven envueltos sentimientos encontrados y escenas acaecidas en la vida misma... en la cotidianidad. Cada poema, distinto uno del otro, cuenta con la musicalidad, ritmo, rima, metáforas, sintaxis, semántica y un exquisito vocabulario; son obras de forma, métrica y tema libre, lo que hace de este libro una joya genuina, enriquecida con la sutileza y romance de la lengua castellana. Sentimos que el lector se sumergirá en el mundo de imágenes ...

Excerpt from Pensamientos de un Viejo N quisiera y despedirme de ti, lector amable, sin darte algunas muestras de las jyas que hallaras en los pensamientos DE UN viejo, porque asi te estimularia eficazmente a entrarte pront por las se lectas paginas del libro, y al mismo/tiempo suaviza r.ia un pc en tu anim la ingrata impresion que este prologo te habra sin duda prducid; per me seria dificil hacer la escgencia sin llenar con su fruto muchas hojas o sin dejar de ensenarte muchos trozs excelentes, y prefiero restituirte pront la libertad para que vayas a slazarte cn la bra entera. About the...