Buscando la luz

En Traversario, poemas en español con su versión al inglés de Claudio Serra Brun, hay rastros de sus lecturas: Marcuse y Rimbaud, Jules Laforgue y Oliverio Girondo, Borges y Machado y las pinceladas maestras de Azorín en el alma: Es todo lo que viene con el Autor a estrellarlo en la “prueba de vida” que la emigración comporta: Traversario es la consciencia iniciática de la ruptura. Pedro Bertrán. Barcelona, 4/15/1982 In Traversario, poems in Spanish with the English version of ClaudioSerraBrun, there are traces of his readings: Marcuse and Rimbaud, Jules Laforgue and Oliverio...

La presente obra es una recopilacin de escritos que a travs del tiempo se fueron construyendo, algunos se entretejen como la vida misma, reflejando vivencias propias y ajenas. Para quien gusta de la poesa todo alrededor es inspiracin; tu vida, la ma, la noche y el sol. Igual que el barro del/a alfarer@ que amorfo se va moldeando en manos del artista, as las palabras se van mezclando hasta ser poesa. EVOLUCIN: LA METAMORFOSIS DE UN PENSAMIENTO se fue moldeando y modelando a travs de muchos aos pues es una seleccin de escritos que muestran por etapas los cambios que sufre el pensamiento de una...

Sobre la densidad de la palabra siempre está implícita la melodía y el silencio.El poeta sabe que ha de mover sus pensamientos sobre un abismo que puede ofrecer todos los temores o todas las venturas

Entre finales de los años cincuenta y principios de los sesenta Nueva York desplazó a París y Londres como capital cultural del mundo: ciudad de cuento de hadas, escenario de miles de películas, refugio del talento, lugar de peregrinación de millones de aspirantes, caldo donde hervían las ideas, los presupuestos, y las más innovadoras tendencias artísticas. Cines, museos, librerías, salas de exposición, teatros... Todo convergía en la fabulosa isla de Manhattan. Y la poesía no iba ser menos. Frank O’Hara, John Ashbery, Kenneth Koch, Barbara Guest y James Schuyler constituyeron...