La capitana del barco: ¿Cuál es el problema? (Captain of the Ship: What’s the Problem?)

Renowned Latina author Julia Alvarez recreates the legend of the Dominican folk character La Vieja Belen in this delighful bilingual rhyming story, beautifully illustrated by Dominican artist Ruddy Nuñez. Alvarez's retelling keeps the magic of the traditional account while contributing a down-to-earth, timely moral: "Of all the gifts you can give, your time is the best."

Desparpajada, respondona pero irremediablemente entrañable, Alicia, la niña del país de las maravillas es el único personaje de los cuentos infantiles capaz de sostener una conversación con una oveja y convertir un pedazo de tierra en la orilla del río. —¿Cómo podrá tejer al mismo tiempo con tantas agujas? —preguntaba la niña, desconcertada—. Y a cada minuto saca más y más..., ¡ni que fuera un puercoespín! —¿Sabes remar? —le preguntó la oveja, pasándole un par de agujas de tejer mientras le hablaba. —Sí, un poco... pero no en tierra... y tampoco con agujas de...

El señor López es un bicho palo que siempre estaba de muy mal humor, hasta que se dio cuenta de lo importantes que son los amigos.

Gracias a la familia de Saltarín, aprenderán la importancia de planificar. También conocerán las cuatro palabras clave que les permitirán pensar en el futuro. Usar, Guardar, Sembrar y Compartir. En las islas Galápagos viven los gordi-gorriones. Saltarín y Cantora son educados por papá y mamá Saltarina, quienes no solo protegen a sus hijos de los peligros, sino que cultivan en ellos el hábito de la planificación, el ahorro, la inversión y la generosidad para vivir con tranquilidad. Pero no todos piensan igual. Entre sus amigos se encuentran Chicharrín y Volantina, los que por...