La capitana del barco: ¿Cuál es el problema? (Captain of the Ship: What’s the Problem?)

Esta obra obtuvo el Premio Carmen Lyra de literatura infantil y juvenil en el 2003. Por este libro desfilan los monstruos, ogros y brujas más estrafalarios, que se describen con un lenguaje poético enriquecido por la sonoridad y la ritmicidad de sus imágenes, capaces de encantar el oído infantil y motivar su imaginación. Es por ello, que el humor sale a flote a cada paso y conducen al niño a "reírse de miedo", cada vez que los personajes nacidos del folclor universal se hacen chiquitos e inofensivos.

A hungry urchin cannot seem to pick the apples off a tree. He asks a bird and a giraffe for help in reaching the fruit without any success. He then decides to trick an elephant into helping him by stomping the ground. The vivid illustrations follow the hedgehog's trials and tribulations with a light and humorous style. Un erizo hambriento no logra agarrar las manzanas de un árbol. Le pide ayuda a un pájaro y a una jirafa, sin ningún éxito. Decide entonces pedirle a un elefante que dé pisatones fuertes en la tierra sin decirle el por qué. Las ilustraciones divertidas siguen las...

El verano terminó y Eliza está de vuelta a casa, y a pesar de que pudo despedirse de Roberto antes de volver, sus encuentros en sueños ya no podrán suceder. De regreso a su vida cotidiana, Eliza no puede evitar extrañar a su amigo, pero algo aún más raro está ocurriendo: ¡sus sueños han desaparecido! Todas las noches Eliza se va a dormir esperando tener sueños divertidos como los que tenía antes de conocer a Roberto, pero ahora nada ocurre… ¿por qué? Eliza no puede encontrar una respuesta a esto, hasta que, por casualidad, tiene un sueño en donde es una princesa perdida y con ...

El protagonista de esta emocionante novela policiaca es Tom Austen, un muchacho canadiense, quien al terminar el curso escolar viaja en el Canadian Express. Este ferrocarril, el de mayor recorrido del mundo, sale diariamente de Montreal y emplea tres días en llegar a su destino, Vancúver.¿Quién será el asesino? ¿Habrá estado Tom tras las pistas correctas?