Bilingual Short Stories Based on Reality and Dreams

In the beginning of the book (which consists of two volumes bound face to face, perhaps in a symbolic confrontation between two absolute truths), the girl protagonist learns to look beyond the appearance of material things under the guidance of a lullaby seer, wise and miracle-worker, an expert in the secrets of herbs and drinks. The young woman finds a partner who enjoys intense flavors: the enjoyment soon becomes transcendent emotion and participant in rituals and ceremonies.

Tori Hojagris emprende su viaje a Agon, una tierra salvaje llena de hombres y mujeres rudos que contrastan con la actitud optimista y despreocupada de ésta. Además, a todos los habitantes de este continente les llama la atención la extraña mascota que siempre ronda los pies de la chica. Se trata de Copo, una especie de conejo redondo y gordito que, en principio, parece completamente inofensivo. Allí conoce a Gael, un huérfano al que decide adoptar como pupilo y que está a punto de ser reclutado para el ejército del rey Yukov, que planea una guerra contra sus vecinos del norte. Tras...

El 13 de marzo de 1741, el almirante sir Edward Vernon llega a las costas de Cartagena. Está al mando de una flota de ciento ochenta navíos, más de veinte mil hombres y tres mil piezas de artillería. La puerta del imperio español en América parece destinada a caer en las garras de la ¡segunda armada invencible!, enviada por los ingleses. Sin embargo, un general manco, cojo y tuerto decide hacerle frente a la situación. Durante sesenta y siete días, Blas de Lezo utiliza todo su ingenio y su determinación para evitar que la Ciudad Heroica caiga en manos de los ingleses. A pesar de la...

¿Es posible pintar la FELICIDAD como un nuevo Norte? ¿Acaso encontramos el AMOR cuando nos animamos a ser? ¿En qué momento SOLTAR el pasado para comprender el presente? Ecos del fuego narra la vida de una mujer diferente, signada por lo inesperado, que resiste su destino sin resignarse. Descubrir las señales puede significar cambiar su vida para siempre. A veces, los sentimientos desordenados son la clave.