Bilingual Short Stories Based on Reality and Dreams

De regreso a casa, el mercader de telas nunca imaginó el problema en que iba a verse involucrado: la aldea de animales donde decide hacer un alto en el camino está de luto porque uno de sus habitantes más conocidos ha fallecido en extrañas circunstancias. Una fuerza inimaginable le hará iniciar una búsqueda que lo llevará a cruzar bosques, castillos y fábulas, pero ¿conseguirá saber realmente quién estuvo detrás de la muerte del cerdito de la casa de ladrillo?

¿Y él de qué signo es? Los 12 signos del zodiaco según Guía astrológica para corazones rotos. Quizá no sepas que el hombre tauro se considera a sí mismo el George Clooney de la puerta de al lado, más inteligente que un premio Nobel, mejor cocinero que Ferrán Adrià, el heredero de Schumacher al volante y mucho mejor bailarín que Nureyev. Y que un acuario, aun con las dotes manuales de un Teletubby con párkinson, se empeñará en tratar de alicatarte el cuarto de baño de arriba abajo porque si ha visto que un albañil es capaz de hacerlo, ¿por qué no iba a poder él también?...

En estos relatos se producen todos los excesos, desde la necrofilia al abuso de niños, los crímenes quedan sin castigo y los condenados sufren penas desmedidas o equivocadas. Escritura libertaria y de denuncia de un siglo XIX corrompido, la autora define a la clase dominante como carroñera y utiliza un lenguaje seco, de frases cortas, que también ha sido calificado como delirante.

Anne Perry vuelve a sumergirnos en una extraordinaria historia de intriga política, pasión y conflicto internacional en el corazón de la Inglaterra victoriana, protagonizada la brillante pareja de investigadores formada por el inspector Thomas Pitt y su esposa Charlotte. El vigesimotercera novela de la serie del inspector Pitt Algo grave sucede para que Thomas Pitt haya sido convocado con tanta urgencia por el jefe de los servicios secretos británicos. La noche anterior, un joven y prometedor diplomático fue asesinado en el jardín de una mansión londinense: la residencia de la...