Bilingual Short Stories Based on Reality and Dreams

Leocadia, la maestra de Vilamorta, ama apasionadamente al joven y apuesto Segundo ( el cisne ) al que recibe en su casa y de vez en cuando hace algún obsequio, ya que Segundo aunque estudió derecho , no trabaja. Leocadia tiene un hijo deficiente producto de una violación incestuosa de un tío con el que vivía en Ourense. Segundo aspira a conseguir una colocación en Madrid que le permita darse a conocer en el mundo literario de la capital. Llega a Vilamorta un político influyente ( don Victoriano ). Viene a curarse con las aguas del balneario. El poeta se enamora de la joven mujer del...

Describiendo Fronteras, Caminantes: Cuenta la historia de una mujer indígena, que mientras descubre su destino entre sus signos y creencias, nos Describe sus Fronteras, esas que todo Caminante transita en esta tierra. La escritora nos narra como Abigail la mestiza maya camina paso a paso aprendiendo en los mensajes que le llegan con el viento, con el sabor de los momentos; y como, en cada uno de ellos puede quedar una pregunta abierta, o simplemente el placer de haber logrado cruzar cada una de ellas.

Viaje irónico, viaje sentimental, esta novela de Saer concentra en su peripecia los núcleos básicos de su escritura: sus ideas acerca del tiempo, el espacio, la historia y la poca fiabilidad de los instrumentos con que contamos -conciencia y memoria- para aprehender la realidad. Las nubes narra la historia de un joven psiquiatra que conduce a cinco locos hacia una clínica, viajando desde Santa Fe hasta Buenos Aires. Con él van treinta y seis personajes: locos, una escolta de soldados, baquianos y prostitutas, que atraviesan la pampa sorteando todo tipo de obstáculos. Allí se encuentran ...

En la tranquila Ibiza de la década de los 70, un joven huérfano, fruto de su incontrolable obsesión por resolver todos los asuntos turbios con los que se encuentra, se embarca en una intrigante historia sin salida, donde la combinación perfecta de suspense, drama y pasión hace que este thriller sea un inesperado vaivén que hará que todas tus emociones estén a flor de piel. Y tú, ¿hasta dónde estarías dispuesto a llegar por descubrir la verdad?