Bilingual Short Stories Based on Reality and Dreams

"REENCUENTRO" era un término que continuamente Giovanni se repetía y que signifi caba para él, no solo un simple regreso a Cuba, a su Habana Vieja y a las personas queridas dejadas atrás, sino algo más, ya que ciertas partes de su pasado le resultaban inalcanzables, en tanto que otras seguían manifestándose en el presente, como una droga enajenante que envenena lo que otrora fuese un cuerpo saludable. Su razonamiento sin razón le impedía entender que el pasado solamente existe, en paciencia estable e infi nita, encerrado en las tinieblas de nuestros propios pensamientos, donde todo...

¿Quién mató a Erich María Pistauer una noche de Otoño de 1942. A la salida de una fiesta que congregaba a artistas y políticos militares, a judíos alemanes y presuntos agentes nazis, a dos obesas hermanas cantantes de boleros y a otros personajes que con frecuencia resultan más extravagantes cuantos más banales son? ¿Y por que, treinta años mas tarde, nadie parece interesado en aclarar los hechos, a pesar de que hubo dos heridos mas aquella noche misteriosa, uno de los cuáles murió meses después y el otro quedó tullido y furibundo para siempre? Miguel del Solar, un historiador...

Un luchador con cicatrices. Una chica con normas. Una pasión desenfrenada. Hay tres cosas muy evidentes sobre Elizabeth Bennet: es muy inteligente, siempre mantiene el control y su vida está basada en un conjunto de normas cuidadosamente elaborado. Ha aprendido de la manera más difícil que la gente a la que ama siempre acaba haciéndole daño. Pero entonces aparece Declan Blay, el nuevo vecino de su bloque de apartamentos. Declan es británico, experto en artes marciales y el chico malo del campus al que se supone que Elizabeth debe evitar, pero cuando lo conoce en una fiesta...

Hace siglos que Dios vive exiliado en un remoto planeta. En éste residen también dos colonos humanos, Herb y Rybys, completamente aislados entre sí. Dios ve en ellos la solución para regresar a la Tierra: serán los padres de un nuevo Mesías. Así, Él empieza a incordiar (literalmente) a Herb para que se haga cargo de Rybys, virgen y embarazada, y la acompañe en el viaje de retorno. El niño Emmanuel, nacido con daños cerebrales que le impiden recordar su destino cósmico, habrá de enfrentarse al malvado Belial, que ha corrompido la pureza del planeta y de sus habitantes, con el...