Bilingual Short Stories Based on Reality and Dreams

Amalia, transitando su viudez, recibe la intempestiva visita de su hija, Analía, quien se desprende de Diana y Sara, nietas de nuestra heroína, abandonándolas a su cuidado. A pesar de su diaria dedicación y sabios consejos, Amalia no logra reemplazar a Analía, cuyo paradero es desconocido. Finalmente ella y sus nietas resuelven ir a la casa de Analía, hallándola descuidada y abandonada, encontrándose con un misterioso vecino que no despierta confianza pese a sus gentiles ayudas. “Lo que el viento no se llevo”, es una historia de pasados sin cerrar, preguntas con mucho tiempo sin...

HQÑ 345 Un momento no da para llenar una vida, pero sí para marcarla. ¿Qué harías si tu pareja te abandonara sin darte una explicación? Amaia lo tiene claro: se autoproclama coach emocional e intenta ayudar a las parejas de su entorno para que no cometan el mismo error que ella con Iván. Decide estrenar terapia con su familia y pone en jaque a sus padres y a sus hermanos. Todo se complica cuando Hugo entra en escena; un hombre fuerte en apariencia, pero roto por dentro que le pide instrucciones para dejar de amar a su ex. Amaia acepta el reto y pronto nace entre ellos una atracción...

Algunas historias demuestran que el amor no distingue colores, no entiende de fronteras, ni sucumbe al paso del tiempo. Esta es la historia de Eva. La mujer que cree perder a su marido durante la Segunda Guerra Mundial. La misma que cree encontrar al amor de su vida en Bill, un soldado afroamericano que desaparece para participar en el D�a D. A Eva la vida le impone la dura prueba del silencio cuando debe esconder el sufrimiento de una tragedia y criar sola a una ni�a mestiza en el entorno racialmente hostil de la posguerra brit�nica. Pero Eva aprende a esquivar todas las preguntas....

«El viajero y su sombra», también conocida como «El caminante y su sombra», fue escrita por el filósofo de origen alemán en 1880 como una secuela de la obra «Humano, demasiado humano». El hombre que camina dialoga con su sombra, la sombra acompaña al caminante, el caminante acompaña la sombra, de inicio a fin de la obra los diálogos muestran la presencia de la alteridad y del doble en uno, un otro aspecto de uno mismo que está indicando la multiplicidad del sujeto, y la presencia de la otra edad en la mismidad.