Bilingual Short Stories Based on Reality and Dreams

A. M. Homes ha provocado la indignación de algunos críticos, y la encendida admiración de muchos otros. En Cosas que debes saber, la autora vuelve a su territorio favorito, el microcosmos de los barrios residenciales, el descubrimiento de lo siniestro en lo familiar. Así, nos encontramos en La lección china con un marido que utiliza un GPS para encontrar a su suegra. En Geórgica, una mujer que ha cancelado su boda espía los encuentros amorosos de los atléticos socorristas de las playas, y recoge los preservativos que han usado; El remedio muestra a una iracunda treintañera, resuelta...

Me llamo Mackenzie y no es oro todo lo que reluce. Mi vida es perfecta, cualquier persona la desearía. Estoy casada, tengo un trabajo estable y vivo en el centro de Boston. ¿Qué más se puede pedir? Pues en principio nada, hasta que me suceden tres cosas que ponen mi mundo patas arriba de una u otra manera: *Acabo ingresada en el hospital. *Recibo una oferta de trabajo en otro país. *Y conozco a Noak. Me llamo Noak y adoro mi vida. Siempre he sabido lo que quería y luché por ello hasta conseguirlo. Ahora soy socio de una empresa de éxito junto a mi mejor amigo y, no quiero sonar...

“¡Alístese en la orgullosa bandera de la Coalición! ¡Vengue a sus familiares caídos en combate contra el vil soldado de Europa! ¡Defienda a su colonia, no les deje caer: ellos cuentan con usted!” Perseo es un joven que ha tenido la suerte de vivir en un planeta tranquilo en el que la tercera guerra de las colonias no es más que un vago eco. Su sueño no es el de aplastar a un enemigo al que ve en todo caso como un vecino lejano y alterado, sino el de volar, pilotar. Acercarse a las estrellas y sentirse por fin libre. Pero para ver cumplido ese sueño va a tener que romper su...

El secreto de Charlotte Charlotte Prescott se quedó petrificada al descubrir quién era el nuevo propietario de su antiguo hogar: Rohan Costello. Rohan era el príncipe azul de Charlotte, hasta que desapareció. Poco después, ella supo que estaba embarazada de él. Rohan seguía hecho pedazos por la mujer que él pensaba que lo había traicionado, Charlotte, anteponiendo el dinero al amor. Pero, contra todo pronóstico, Rohan se había convertido en millonario. Y aún había otra sorpresa más: un pequeño niño rubio de ojos azules. Locamente enamorada La hermosa Ava Selwyn estaba...