Bilingual Short Stories Based on Reality and Dreams

En todas las culturas, el mar ha dado lugar a los más emotivos relatos: desde el origen primigenio de la vida hasta peligrosos combates en los que el espíritu humano se bate contra los elementos. En el imaginario colectivo, el mar crea, destruye, alberga monstruos, tesoros y sirenas, es espacio de navegaciones fantásticas en las que los héroes se ven enfrentados a mil y una pruebas, obteniendo de él valiosas enseñanzas.

Se plasmar esas fuerzas poderosas que conviven en el alma latinoamericana: el ansia de progreso, la capacidad de superación a pesar de las contrariedades, la naturaleza libre, rebelde y necesariamente violenta.

El segundo libro de la trilogía ”Venido del Cielo”, en donde se revelará el secreto de las antiguas deidades sumerias. Fragmento del libro: El planeta azul se acercaba poco a poco, cada vez más grande a la vista, mientras que la distancia entre el cuerpo celeste y la nave disminuía. Inanna escuchó pasos detrás de ella, y se volvió para ver a Aruru. La apariencia de Aruru era bastante atractiva, con su cabello dorado que contrastaba con sus grandes y brillantes ojos verdes; a pesar de ellos, Aruru prefería vestir ropa modesta en tonos poco llamativos. —Aterrizaremos dentro de...

La novela de Genji es la gran obra maestra de la literatura japonesa de todos los tiempos y una de las primeras novelas de la historia. Escrita por una mujer del refinado Japón imperial de la segunda mitad del siglo X, la novela es una obra magna fascinante, a la altura de las obras de Tolstói, Cervantes, Balzac o Proust, que conjuga la novela de aprendizaje vital, el relato amoroso y erótico, la saga familiar y la crónica de costumbres, construyendo un gran friso histórico de una sociedad en pleno esplendor. Cinco siglos antes que Shakespeare, La novela de Genji preludia toda la gran...