Bilingual Short Stories Based on Reality and Dreams

A la muerte de su padre en un brutal y oscuro accidente ferroviario, Gabino González, estudiante de Derecho, se ve obligado a abandonar la carrera y emigrar a Argentina. Medio siglo después, cuando se encuentra sumido en angustiosa soledad por el fallecimiento de su esposa y el despego de los hijos, recibe una sorprendente y enigmática carta que le decide a regresar a España. Las imágenes y recuerdos que la nostalgia y los largos años de ausencia subliman y alimentan, le inspiran la idea de reemprender una nueva vida en su terruño, y revivir, en la vejez, los años de infancia y...

Tate Chandler jamás había deseado a una mujer tanto como a Gemma Watkinsfififi hasta que ella lo traicionófi Sin embargo, cuando se enteró de que tenían un hijo, le exigió a Gemma que se casara con él o lucharía por la custodia del niñofi Tate era un hombre de honor y crearía una familia para su heredero, aunque eso significara casarse con una mujer en la que no confiaba. Su matrimonio era sólo una obligaciónfi No obstante, la belleza de Gemma lo tentaba para convertirla en su esposa en todos los sentidos…

¿Y si la vida fuese en realidad un sueño? Florencio Smith, un psiquiatra que lleva adelante métodos experimentales para la cura, es quien comanda un grupo de terapia al que llama "Los Voladores". A través de sueños lúcidos compartidos, este conjunto de pacientes intentará enfrentar —en distintos tiempos y lugares— a los fantasmas que los aquejan desde el territorio de los sueños. El Ripper, un descuartizador que asesina prostitutas; un aventurero de los mares que, buscando a la mujer de un dibujo, debe enfrentar al despiadado Capitán Demetrio; un ladrón de caballos que se...

Desde las costas de Irlanda se extiende una sombría y peligrosa conspiración que amenaza con acabar con el mismísimo Imperio británico... La vigesimosexta novela de la serie del inspector Pitt En la brumosa ciudad de Londres hay un hombre desangrándose. Se trata de un confidente de Thomas Pitt, y, al tiempo que la vida abandona su cuerpo gravemente herido, la relevante información que debería haber llegado a oídos del inspector se pierde sin remedio. Sin ninguna otra pista sobre el caso, Pitt sigue al presunto asesino hasta la pintoresca costa de Saint Malo, en Francia. Por su parte,...