Admitir nuestros errores

This companion Spanish edition of Courteous Kids provides a convenient resource for children who are still developing their English proficiency or who want to share books at home in Spanish-speaking households.

Dos historias breves demuestran la importancia de guardarse del discurso despreciativo o descuidado al tratar con otras personas.

Kim es una muchacha de trece años que empieza a tener problemas con su alimentación. Se ve gorda y deja de comer. Con ayuda, acepta gradualmente que su comportamiento puede resultarle perjudicial a largo plazo. A medida que se recupera, entiende que su enfermedad no sólo tiene que ver con la comida... ¿Por qué se siente tan insegura? ¿Es sólo una cuestión de estética?

Blobfish, pangolin, and flower mantis are just a few of the names of the bizarre bugs and animals that readers will learn about in this fascinating, Spanish-translated nonfiction title. Through vibrant images and photos, informational text, a glossary of terms, and an index, readers will learn some of the strange ways that arthropods, invertebrates, and mammals have adapted over time to camouflage themselves and develop interesting ways to keep predators away.

Bacca tiene todo lo que uno puede desear. Es una de las estrellas más brillantes (y peludas) del Overworld. Es el maestro al que todos acuden para que los ayude a construir sus mazmorras, laberintos y castillos. Tiene una preciosa novia, LadyBacc. Y un arma de la que se siente orgulloso: un hacha de diamante a la que llama Betty. Un día, Bacca se encuentra con un dragón misterioso... ¡hecho enteramente de diamantes! ¿Se atreverá a poner en riesgo su vida para cumplir la misión? Como sus millones de fans en YouTube habrán imaginado... ¡por supuesto que sí! ¡Es Bacca!

Juro lealtad a la bandera (I Pledge Allegiance to the Flag) teaches students about the Pledge of Allegiance. This book uses intriguing primary source images and documents and simple sentences to engage students in reading as they build their social studies content knowledge. For use in the classroom or at home, this Spanish book includes a simple glossary, captions and an index to introduce informational text features to young readers and provide additional reading support.

Different colors are all around us, and this series explores what they look like and where they can be found. Students identify common colors from everyday life, such as red, blue, green, yellow, and how to describe them. They also learn to classify colors by examining what types of objects display each color. Consistently placed and leveled text helps to ensure subject matter is clearly understood.