No digas eso!

This companion Spanish edition of Courteous Kids provides a convenient resource for children who are still developing their English proficiency or who want to share books at home in Spanish-speaking households.

An introduction to the animal kingdom, discussing animal groupings, habitats, communication, feeding, and development.

Two brief stories demonstrate the importance of looking at a situation from another person's point of view when both of you want the same thing.

Kim es una muchacha de trece años que empieza a tener problemas con su alimentación. Se ve gorda y deja de comer. Con ayuda, acepta gradualmente que su comportamiento puede resultarle perjudicial a largo plazo. A medida que se recupera, entiende que su enfermedad no sólo tiene que ver con la comida... ¿Por qué se siente tan insegura? ¿Es sólo una cuestión de estética?

Gallito no quiere cantar como lo hace cada mañana Papá Gallo. Como buenos gallos, ambos son tozudos y también valientes y fieros, pero ¿les bastará con eso para solucionar sus diferencias?

Un nuevo videojuego se va a lanzar al mercado: Mundo Arcano. Antes de distribuirlo en España, Javier y su hijo Gonzalo quieren probarlo. Pero hay rumores de que el juego es demasiado real e incluso se dice que algunos jugadores de otros países han desaparecido misteriosamente. Padre e hijo se adentrarán en el mundo del videojuego, y el lector deberá acompañarlos. El lector elige lo que va a suceder a través de las opciones que se le van planteando.

It is time for Ernie’s baby things to go to his new little sister. But maybe not everything! Early readers will be captivated by the pages of this beautifully illustrated Spanish picture book. Kindergartners will increase early reading skills, comprehension, and vocabulary through Spanish sight words and repetitive phrases. Perfect for both native Spanish speakers and those learning Spanish as a second language, this book helps students achieve proficiency in Spanish.

Bordar es un viaje de autodescubrimiento. Es cuestión de abrir los ojos, tomar aguja e hilo y aventurarse. Como en la familia Madrigal, cada quien tiene dones únicos y cualidades que le hacen especial y le unen con los suyos. Esos vínculos son como las puntadas de un bordado en el que todas las hebras son necesarias para que las creaciones tomen forma. Este libro te ayudará a dar tus primeros pasos en la técnica del bordado y a descubrir cómo hay historias que se cuentan con el trabajo de tus manos. Conocerás los materiales para trabajar, los puntos básicos para comenzar, cómo...