Acronoslogía Hermética

Antología bilingüe -mapuzungun y castellano- de una de las voces más delicadas de la poesía mapuche Con cuatro libros en treinta años, Leonel Lienlaf ha construido una obra poética admirable. Desde Se ha despertado el ave de mi corazón, su premiado primer libro, escrito a los 18 años, hasta el enigmático Epu Zuam, Lienlaf ha urdido un arte verbal que, con delicadas imágenes y evocaciones, proyecta algunos rasgos esenciales de la cultura mapuche, como la incidencia clave de los sueños en las decisiones vitales, las luchas históricas o el protagonismo shakesperiano del paisaje y la...

Ahora soy una persona muy distinta a la que escribió estos versos. Pero la fuerza y la verdad que en este momento son señas de mi identidad, hubieran sido imposibles sin un pasado que, en muchas ocasiones, me hubiera encantado borrar. Ahora, en este libro, lo abrazo, le doy el espacio que se merece, y hago con él un ejercicio de desnudez y de intimidad muy diferente al que estoy acostumbrada. Nunca me ha costado hablar de lo que siento, pero sí aceptar quien soy. Esto no es más que un repaso a todas las historias de amor que han ido moldeando un corazón que ya no se teme a sí mismo.

CÍRCULO INICIADO Voz de luna, de círculo iniciado en la distancia del fulgor inicial de venus compañera Voz de luna, en el equilibrio de la noche y la mirada plena.

En Lo que dejó la lluvia, la reflexión sobre el tiempo se halla latente en todo el poemario. Ahora bien, no se contempla el paso del tiempo con melancolía, sino que ahora, inequívocamente, se examina el pasado en función del presente; es el presente el que importa. No hay nostalgia, y eso se agradece. No encontramos el tópico saturniano de la melancolía. Si se mira hacia atrás no es para contemplar el pasado recreándose en él sino para evaluar el presente con el objeto de reflexionar sobre quién es el sujeto y sobre qué hacer ahora. Es eso, qué hacer ahora, lo que realmente...