Yann Andréa Steiner

Marguerite Duras, nacida el 4 de abril de 1914 en Saigón, Indochina Francesa, fue una escritora, dramaturga y cineasta de renombre mundial. Su obra está marcada por un estilo único que combina la emoción con la experiencia y la memoria, creando una narrativa poderosa y evocadora. Hija de un padre francés y una madre vietnamita, Duras tuvo una infancia marcada por la guerra, la pobreza y el sufrimiento, elementos que influirían profundamente en su obra literaria.

Después de la muerte de su padre cuando ella tenía 4 años, Duras y su familia se trasladaron a Francia, donde su madre luchó por mantener a sus hijos. Esta experiencia de desarraigo y la complejidad de su identidad cultural se reflejan en su escritura. Estudió en la universidad en París y se interesó en el movimiento surrealista, así como en el teatro y el cine, lo que más tarde influiría en su carrera como escritora y cineasta.

Su primera novela, Les Impudents, fue publicada en 1943, pero su verdadero reconocimiento llegó con El amante (L'Amant) en 1984, una obra semiautobiográfica que narra una relación entre una joven francesa y un amante chino en la Indochina de los años 30. Esta novela fue un gran éxito y le valió el prestigioso premio Goncourt, consolidando su lugar en la literatura francesa contemporánea. Con una prosa poética y evocadora, Duras explora temas de amor, deseo y el colonialismo, a menudo basándose en sus propias experiencias.

A lo largo de su carrera, Duras escribió numerosas novelas, ensayos y obras de teatro. Entre sus obras más destacadas se encuentran El dolor (La Douleur), Moderato cantabile y Amanecer en el mar (Le Ravissement de Lol V. Stein). Su escritura es conocida por su estilo minimalista y repetitivo, que a menudo refleja la complejidad de las relaciones humanas y la lucha interna de sus personajes.

Además de su éxito como escritora, Duras también fue una destacada cineasta. En 1950, escribió y dirigió su primera película, La musiquette, que marcó el inicio de su carrera cinematográfica. Más tarde, trabajó en varias adaptaciones de sus propias obras, así como en otros proyectos cinematográficos que exploraban temáticas sociales y políticas, incluyendo la guerra de Indochina y el feminismo. Su estilo cinematográfico, similar al de su escritura, es conocido por su enfoque en la emoción y la introspección.

Duras fue una figura controvertida en la literatura y el cine, a menudo desafiando las convenciones sociales y literarias de su tiempo. Su vida personal también fue objeto de interés, con relaciones tumultuosas y su lucha contra el alcoholismo, que en ocasiones se reflejó en su obra. A pesar de sus demonios personales, su contribución al mundo literario y cinematográfico ha dejado un legado duradero.

Margarita Duras falleció el 3 de marzo de 1996 en París, Francia, pero su influencia continúa viva. Su obra ha sido traducida a numerosos idiomas y sigue siendo estudiada y admirada en todo el mundo. Duras es considerada una de las escritoras más importantes del siglo XX, y su enfoque innovador de la narrativa ha dejado una huella indeleble en la literatura contemporánea.

Algunas de sus obras más destacadas incluyen:

• El amante
• Moderato cantabile
• El dolor
• Le Ravissement de Lol V. Stein

Hoy en día, Marguerite Duras sigue siendo un símbolo de la lucha por la expresión auténtica, y su legado continúa inspirando a nuevas generaciones de escritores y cineastas en todo el mundo.

The celebrated bestselling author of The House on Mango Street “is back with her first work of fiction in almost a decade, a story of memory and friendship [and] the experiences young women endure as immigrants worldwide” (AP). In this masterfully written dual-language edition, a long-forgotten letter sets off a charged encounter with the past. As a young woman, Corina leaves her Mexican family in Chicago to pursue her dream of becoming a writer in the cafés of Paris. Instead, she spends her brief time in the City of Light running out of money and lining up with other immigrants to call...

A Dog's Way Home is a beautifully told, charming tale that explores the unbreakable bond between us and our pets. This fantastic and exhilarating journey of the heart is in the same tradition as the beloved bestseller, A Dog's Purpose.

Este volumen, muy apropiado para personas interesadas en el pasado legendario de nuestro país, recoge una serie de relatos cortos y cautivadores, tejidos con ingredientes de la verdad histórica, la imaginación y la fantasía del pueblo creador. ¿Cómo han surgido estas anónimas composiciones, fruto de la memoria colectiva de una comunidad? Los puntos de partida pueden ser bien diferentes; las épocas, diferentes también, pero siempre con un elemento común: aportar magia a lo cotidiano. Los objetos raros o llamativos, los personajes singulares, la génesis de la propia geografía,...

En su tranquilo pueblo junto a la abadía Steepwood, India Rushford se enfrentaba a una difícil situación: convertirse en la novia de lord Isham o pasar el resto de sus días como una indigente. Sin embargo, a medida que se acercaba la fecha de la boda fue descubriendo el verdadero atractivo del lord y sintió cómo una poderosa atracción empezaba a surgir entre ellos. Pero el camino hacia la felicidad estaba plagado de obstáculos, y una amenaza mortal se cernía sobre ambos. ¿Podría India confesarle su amor a lord Isham antes de que fuera demasiado tarde?