Todos Van Adentro

Pello Leguía es un joven de veinte años, con un futuro aburrido y resuelto gracias a sus contactos familiares. Pero se se convierte en un personaje desgarrado desde que su padre y su tío Fermín desaparecieron de este mundo por sus ideas liberales.

Publicada en 1972, "Desgracia impeorable" ocupa un lugar destacado dentro de obra de Peter Handke (1942). En el libro, escrito pocas semanas después del suicidio de su madre por una sobredosis de narcóticos, la angustia lleva al autor a profundizar en la memoria y encontrar para sus recuerdos formulaciones adecuadas. Y, en esta prosa cristalina, el relato preciso de la existencia de la madre, construido sobre un recuerdo vivido intensamente, se transforma en un ajuste de cuentas con la realidad, así como en una lúcida reflexión sobre la tarea del escritor.

Marta es una chica normal de principios de los años 80 cuya máxima aspiración es poder estudiar y hacerse maestra, pero Luis y un embarazo imprevisto se cruzan en su camino, obligándola a casarse y a renunciar a sus sueños. A pesar de ello, los primeros años de su matrimonio Marta es feliz, hasta que Luis comienza a cambiar a la vez que prosperan económicamente. El comportamiento agresivo de su marido lleva a Marta a huir con su hija y buscar refugio en casa de una amiga. Durante un tiempo permanecen separados, sin embargo cuando él regresa pidiéndole perdón, Marta cree que tal vez...

Bayard reinvigorates historical fiction, rendering the 19th century as if he'd witnessed it firsthand. He employs words like "caoutchouc," "meerschaums" and "anapestic" as fluently as he uses Gothic tropes. Landor is attacked in the dark woods and in a dark closet. Messengers drive phaetons. There's black magic, phrenology, a profusion of ghosts, even a boat trip through torch-lit mist. But none of it seems musty. Bayard does what all those ads for historical tourist destinations promise: as Landor says at death's door, "the past comes on with all the force of the present."