Rosa, la mula caprichosa

Bajo el cerro de Monserrate viven unos enanos inmortales que custodian las letras de nuestro alfabeto. A pesar de la vigilancia de sus guardianes, monjes de una orden secreta vinculada con la Real Academia Española, un día desaparecen A y su guardiana. La única pista con la que cuentan los monjes es un manuscrito indescifrable... hasta ahora. Esta novela, llena de giros inesperados en los que el lenguaje y la poesía también son protagonistas, es una aventura divertida y ágil que enseña a los lectores la importancia del lenguaje y del trabajo en equipo.

In Xavier Garza’s bilingual kids’ book, young Carlitos attends his first lucha libre match in Mexico City. At ringside, Carlitos sees the famous luchador—the Man in the Silver Mask, a man whose eyes look terribly familiar. The masked wrestler even smiles at Carlitos! He is mesmerized as the Man in the Silver Mask is pitted against the terrible forces of evil—los rudos, the bad guys of lucha libre. They make the audience boo and hiss! In the end, though, the Man in the Silver Mask triumphs and, in the process, gains a lifelong fan.

Y aquí está el nombre de quien yace en el féretro… un tal… ¡Ignok! Según lo que aquí consta, Ignok era nada menos que… ¡El maestro cervecero del gran Keops! ¡Aquí está toda su historia!

Los coquíes aún cantan es un libro ilustrado para niños sobre el hogar, la comunidad, y la espeza, inspirado por la reconstrucción de Puerto Rico luego del Hurricán María en el 2017. Este hermoso y emotivo libro es escrito por Karina Nicole González, illustrado por Krystal Quiles, y traducido al español por Amparo Ortiz.

In book 2, Katy and Daemon are now linked through his alien powers. She has decided to try and resist him, but its hard. Now the Defense Department is in town and they know about him. To complicate matters, there is a new kid at school that appears to be keeping some kind of a secret. Can anyone be trusted?