Reglas en el autobús escolar (Rules on the School Bus)

"¡A dormir, Ted! --¡Todavía no! --dice Ted--. Estoy muy ocupado. ¿Qué estará tramando Ted antes de irse a dormir? Abre las solapas y descúbrelo..."--Back cover.

While a mighty lion sleeps, a small mouse runs up its back and gets tangled in its mane. The lion is angry. No one should disturb the king of the beasts! The lion says that it will eat the mouse. But the mouse pleads for its life. The mouse claims that one day it may be able to save the life of the lion. The lion laughs at that. How could a tiny mouse save a mighty lion? But the lion decides to free the mouse anyway. Later, the lion is caught in a hunter's net. The lion cannot escape. Can the mouse save the lion from the hunter's trap?

Two short stories by Argentine author Ana Maria Shua including the title story about a young boy who, after realizing that everything in television is a lie, passes through a blue door into a world where everything is true.

Margarita se preparaba para su primer día de clases y muy nerviosa le preguntó a su mamá si había crecido en el verano. Ella era la más pequeña de su curso y sus compañeros al verla le decían: ¡Qué tiernita la pequeñita! Hasta que un día al escuchar como nuevamente le decían "Tierna", no aguantó más, se colocó las manos en la cintura y les dijo a tres de sus compañeros: ¡A LA SALIDA LOS ESPERO EN EL PATIO!...