Recuerda Bilbao

Escribir una ciudad es un desafío de traducción o, incluso, de invención que Sylvia Molloy y Enrique Vila-Matas resuelven con crónicas autobiográficas en que la memoria se vuelve un mapa de tradiciones situadas, historias antiguas y contemporáneas, imaginarios impropios. El «París de Molloy» narra dos ciudades: la de una estudiante argentina que se traslada a estudiar a la Sorbona, y se esfuerza por ser francesa, en los tiempos de la segunda posguerra y la batalla argelina; y la ciudad al borde de la revolución que visitará una década después, en pleno Mayo francés, y...

Esta región ofrece un paisaje sublime a una escala asombrosa. Las montañas, los bosques y las aguas resplandecientes del Fiordland National Park cautivan a los visitantes. Enmarcado por acantilados de kilómetros de altura, el Milford Sound se formó por la erosión de los glaciares durante milenios. Se llega por la Milford Hwy, con magníficas vistas alpinas en cada curva. Menos atención recaba el Doubtful Sound, el virgen "lugar del silencio", que también deja a muchos viajeros boquiabiertos. Desde este lugar, una serie de localidades caracterizadas por su cordialidad y su pescado...

La ventosa costa occidental de Sicilia atrajo a invasores desde tiempo inmemorial. Su riqueza pesquera, sus viñedos que escalan las laderas y sus salinas fueron codiciados por fenicios, griegos, romanos y normandos, todos los cuales aportaron su legado en la cultura y el paisaje insular. En la actualidad, esta parte de la isla es un tesoro turístico poco explotado, perfecto para quienes prefieren los viajes pausados. • Contemplar uno de los templos clásicos más perfectos del mundo sobre una idílica colina en Segesta. • Planear la siguiente excursión mientras se admira el asombroso...

Este autor es un neerlandés que se mudó a Italia en 2008 para empezar un bed and breakfast, Villa Il Due Padroni, en el sur de Milán, en las colinas y viñedos de Oltrepo Pavese, también llamado la Toscana del Norte de Italia. En 2014 publicó esta colección de historias sobre sus experiencias encontrando, comprando y renovando una casa, sus divertidos e irritantes encuentros con sus vecinos italianos, un corredor, los constructores, plomeros, etc.. Aprender cómo funcionan los complicados procedimientos burocráticos en Italia y cómo sobrevivirlos. Para reírte hasta que te duela el...