¿Qué vamos a comer?/What Is for Lunch?

Learn about sounds with animal pals! First, read the story in Spanish. Then, flip to the next page and read it again in English. Comparing words in both languages helps early readers with comprehension and literacy. Plus, bright animal illustrations encourage a love of storytime.

Where do these animal families live? First, read the story in Spanish. Then, flip to the next page and read it again in English. Comparing words in both languages helps early readers with comprehension and literacy. Plus, bright animal illustrations encourage a love of storytime.

VERSIONE SPAGNOLA. Un semplice racconto che vuole essere propedeutico all’insegnamento dello Shiatsu ai bambini quale mezzo utile a stabilire, attraverso il “contatto”, il superamento di barriere fisiche, emozionali nonchè culturali, etniche e generazionali.

Aira, la ratoncita, vive sola y se siente muy cómoda así, pero a veces siente algo extraño, como un vacío en su interior. Cuando va de paseo para pensar y se lastima una pierna, su tranquila vida cambia para siempre.

In many parts of the world, children are exposed to danger. This book presents three stories: Talika in India, who is forced to work to pay off her uncle's debt; Akara and his sister in Central Africa, who must flee rebels; and Chukilla, who works in the gold mines in the Andes to help his family. It explains the reality in their countries and shows what UNICEF does to keep children safe.

Para reconciliarse con su pasado, la protagonista recorre las calles y los rostros de su infancia en Medellín a finales de los ochenta. Sus recuerdos evocan lugares, objetos y momentos cargados de nostalgia: las casas de los vecinos, el Álbum Jet de historia natural, el día que conoció el mar... Esta es una historia como la de muchos: una secuencia de imágenes en las que las celebraciones familiares y las navidades se mezclan con los hechos más violentos del país. Esta obra es un gran ejemplo de cómo la literatura puede usarse para visitar el pasado y entender nuestro presente.