No Dejar Al Tiempo Irse En Silencio

Bajo el título general de Ángel en llamas, que es también el de uno de sus mejores libros, se recoge en este volumen una muy amplia selección de la poesía de César González-Ruano (1903-1965), que alcanzó la veintena de libros publicados. Por encima de sus otras obras (sus magistrales artículos, sus memorias y diarios, sus novelas), González-Ruano quiso ser primero (en el tiempo y en el deseo) poeta. Involuntariamente al margen del grupo escogido del 27, tiene Ruano una voz poética personal, reconocible en sus diversas etapas: modernismo tardío, ultraísmo, surrealismo... Aunque...

On the Blue Shore of Silence celebrates the centenary of the birth of Pablo Neruda, one of the most widely read and best-loved poets of the twentieth century. Although anthologies of Neruda's works abound, On the Blue Shore of Silence is the first to collect some of his poems on the sea. At times passionate and at other times peaceful, the poems chosen for this collection -- presented in bilingual format -- are meant to offer readers the experience of what it would have been like to sit with Neruda at Isla Negra, the view of the sea endless, the pulse of the waves, eternal. With English...

En el mundo de la imagen, la escritura nos da la medida del tiempo. Sincronía y diacronía, lengua y habla, texto y redacción se reclaman mutuamente. Tal es la paradoja. Solo mediante, desde o a través de una representación es posible ver otra. Y todas son falsas, todas mentirosas. La tercera enéada investiga los señuelos, la virtud o los cuadros que obvian el vacío, pero apuntan al misterio.

Claribel es una de las voces m's aut?nticas de la poes?a dominicana actual. Leerla me produce una dualidad de emociones. Siento su poes?a en dos planos distintos pero simult?neos. Su decir limpio, sus construcciones sem?nticas, su andamiaje de tropos y recursos, lejos de adornar una concatenaci?n de ideas, armonizan una visi?n personal y art?stica del hecho po?tico y del hecho ling stico. Cuando digo una dualidad de emociones, quiero decir que cualquier poema de los publicados por Claribel D?az, me da la sensaci?n f?sica de que estoy caminando sobre las hojas secas del oto?o o sobre las...