Murder Returns to Saratoga

El relato comienza cuando unos investigadores descubren que en tierras bretonas hay un cementerio lleno de calaveras, y encuentran el rastro de una antigua maldición que, según parece, fue hecha para intentar destruir a una familia. Inmersos en lo incierto, la superstición y la creencia en fantasmas, hay un personaje del que nadie se atreve a hablar: el sacerdote negro, que perteneció a la familia maldita y murió en muy extrañas circunstancias. Así es que los lugareños, fieles fervorosos de la superstición, creen que el sacerdote negro ha vuelto para vengarse. Las apariciones...

Marcos no sabe quien está en lo correcto, ¿su libro nuevo o sus papás? Su nuevo libro sobre animales dice que los cerdos son muy limpios, los patos siempre ponen atención y los pajaritos comen mucho. Pero sus papás dicen algo diferente.

Ana Jurić vive en Zagreb con sus padres y su hermana pequeña cuando estalla la guerra entre Croacia y Serbia. Se pasea por la ciudad, entre bombardeos, restricciones y refugiados, con la curiosidad propia de sus diez años, de la mano de su mejor amigo. Hasta que la guerra la golpea con dureza y le cambia la vida para siempre. Ana Jurić tiene veinte años y vive en Estados Unidos. Lleva una vida aparentemente plácida, en parte porque oculta a todo el mundo su origen. Un día se encuentra con la cooperante que la ayudó a huir de la guerra y revive las pesadillas, el dolor y la...

Bayard reinvigorates historical fiction, rendering the 19th century as if he'd witnessed it firsthand. He employs words like "caoutchouc," "meerschaums" and "anapestic" as fluently as he uses Gothic tropes. Landor is attacked in the dark woods and in a dark closet. Messengers drive phaetons. There's black magic, phrenology, a profusion of ghosts, even a boat trip through torch-lit mist. But none of it seems musty. Bayard does what all those ads for historical tourist destinations promise: as Landor says at death's door, "the past comes on with all the force of the present."