Mies Van Der Rohe

Winner of the 2020 SAMLA Studies Book Award — Edited Collection Cities both near and far communicate in a variety of ways. Travel between, through, and among urban centers initiates contact, and cities themselves are sites of ever-changing cultural and historical encounters. Predictable and surprising challenges and opportunities arise when city borders are crossed, voices meet, and artistic traditions find their counterparts. Using the Latin word for “translation,” translatio, or “to carry across,” as a point of departure, Avenues of Translation explores how translation...

La obra del arquitecto Fernán Bravo es fruto de casi cincuenta años de practicar el arte de la Arquitectura en Argentina, España, Brasil y Guinea. Se trata, buscando una síntesis, de una suerte de enciclopedia o una memoria integral de lo que piensa y de lo que hizo en su profesión, algo absolutamente único. En realidad hablamos de enciclopedia porque en cada item de esta calificada, sugerente sabia muestra de lo que hizo y pensó campea como un hilo sugerente y sutil un humor irónico, frases que sintetizan un pensamiento humanístico y encuadrado perfectamente en cada una de las...

Sobre el libro: Los textos que componen la presente edición bajo el titulo Las primaveras de Ilión cierran el cuarteto de crónicas del acontecer de la ciudad moderna, recogidas en tres libros anteriores del autor: La metrópoli vacía (1990), Esplendor y fragmento (1997) y La ciudad herida (2001). Son escritos que narran en escueta prosa poética la evolución y tensiones de la ciudad en los territorios de la planificación de naturaleza mercantil, el deterioro de su racionalidad y espacialidad arquitectónica; también sus aleatorias conquistas y utópicos esbozos. El autor, en los cuatro ...

La muestra se dispone en trono a cuatro grandes temas -arte, arquitectura, diseño y fotografía-, que revisan en clave constructivista lo sucedido en Suiza en la época de entreguerras: el arte se concibe como un todo que contribuye a una vida más equilibrada y en armonía con el mundo.