Los Taquigrafos y Otros Relatos

Se suponía que eran turistas, no detectives... En la habitación de hotel de Matt Anderson había aparecido una mujer muerta y él no tenía la menor idea de cómo había llegado allí. Kerry Johnston no tardó en acudir en su ayuda desde la habitación de al lado y enseguida ambos reconocieron a la mujer: se trataba de una camarera y curandera vudú. Y eso parecía ser todo lo que se sabía de ella, pero para Matt y Kerry no era suficiente. Antes de morir, aquella mujer había percibido la tristeza que escondían aquellos dos desconocidos y los había enviado a ambos a una ceremonia de...

¿Puede un solo artículo, junto a un primer encuentro desastroso, hacer que un marqués se enamore para siempre? Amelia Bennett tiene una vida que la satisface como viuda y redactora de la revista femenina Le Chrysanthème Gazette, muy de moda en la regencia londinense. Uno de sus artículos de opinión provoca la ira del marqués de Reeveborough, que le exige una rectificación que ella se niega a realizar. Tras un primer y difícil encuentro, Amelia empieza a conocer al hombre que se oculta tras un título hasta llegar a admirarlo. La familia Rutherford estaba arruinada cuando Daniel...

Quizás los sueños sean la verdadera realidad y lo que consideramos real, un sueño, ficción. Sandra y Julián forman un matrimonio joven y ambos trabajan en la fábrica montada por el padre de Sandra. Una noche salen a cenar, discuten, Julián se retira disgustado y Sandra continúa disfrutando de la noche. Entra a un bar donde se encuentra un músico actuando, el cual se parece de forma extraordinaria al hombre con el que sueña reiteradamente desde la muerte de su amigo Damián. El músico es cubano y se llama Carlos, hablan, congenian y se enamoran. Una noche, Julián golpea a Sandra y...

Matei Visniec se dio a conocer al gran público con su teatro escrito en francés unos años después de su exilio voluntario en 1987. No obstante, desde muy pronto, durante los años de la dictadura de Ceauşescu, había escrito en rumano otras obras que, en su inmensa mayoría, no se representaron entonces en Rumanía, lo que no es de extrañar por los dardos críticos que lanzaba al régimen, a menudo falsamente disimulados en lo irónico o lo sugerido. Las tres obras que reúne este volumen pertenecen a ese periodo y comparten, además, dos rasgos: son relativamente cortas y el animal...