Letalmorfosis

Ser el tutor de una señorita francesa heredera de un millonario no estaba en los planes de lord Hastings, un taciturno viudo de Cumbria, pero al conocer a la bella damisela comprende que sus problemas no han hecho más que empezar. Pues debe encontrarle un esposo pronto y cuidar de la jovencita por dos años y ciertamente no se siente capacitado para hacerlo. Porque la señorita Agnes Rostchild es una perfecta consentida y tiene además un genio endiablado y no tarda en decirle a su tutor que no solo no está en sus planes casarse con un caballero inglés sino que espera poder cobrar su...

“Todo estalló finalmente, en setiembre. Un camión que transportaba coches recién salidos de la fábrica Peugeot fue sorprendido en la noche, triturado y vejado por El Serrano, tren de velocidad y potencia sorprendentes. Aquello desató el escándalo. Veinte coches de corta edad, impecables, fueron destruidos, reventados y despedidos en todas direcciones.” Todo comenzó con un Citroën aplastado por el Expreso del Norte, pero nadie imaginó el desenlace que tendría lo que en un principio parecía haber sido sólo un accidente. “Los trenes matan a los autos”, el relato que da nombre ...

A Harold le gusta suicidarse. Tiene la misma afición que su tocayo de Harold y Maude, una película estadounidense de los años 1970. Es lo único en lo que coinciden, pues Harold vive en Londres, tiene cuarenta y nueve años y acaba de perder su puesto de trabajo como vendedor de salchichas. Los jueves juega al bridge con tres señoras mayores. Una vida muy normal. Hasta que Melvin, de once años, llama a su puerta. Melvin busca a su padre, y Harold accede a acompañarle en un recorrido a través de Inglaterra e Irlanda, donde se encontrarán con Humphrey Bogart, Jonny Danger y Miss Pink...

Edición con abundantes notas filológicas, históricas y culturales, y con densa presentación de los problemas del texto y de la época.