Las aventuras de Pinocho

Carlo Collodi, cuyo nombre verdadero era Carlo Lorenzini, nació el 24 de noviembre de 1826 en Florencia, Italia. Fue un destacado escritor, periodista y dramaturgo, pero su legado más perdurable es sin duda su famosa obra “Las aventuras de Pinocho”, publicada por primera vez en 1881. Esta obra ha dejado una huella significativa en la literatura infantil y ha sido adaptada innumerables veces en diferentes formatos, incluyendo cine, teatro y televisión.

Collodi provenía de una familia modesta; su padre, un campesino, y su madre, una costurera, le inculcaron desde pequeño el amor por la lectura. A pesar de las dificultades económicas, Collodi logró asistir a la escuela y, más tarde, se trasladó a la Universidad de Pisa, donde estudió para convertirse en sacerdote. Sin embargo, abandonó sus estudios e inició una carrera en el periodismo y la escritura en la década de 1850.

Durante los primeros años de su carrera, Collodi trabajó en varios periódicos locales y se convirtió en un ferviente defensor del movimiento nacionalista italiano, participando activamente en la lucha por la unificación de Italia. Su inclinación por la literatura infantil comenzó alrededor de 1870, cuando empezó a escribir cuentos y relatos cortos para niños. En este período, también adoptó el seudónimo de Collodi, en honor a su madre, que era originaria de un pequeño pueblo llamado Collodi.

La historia de Pinocho tiene sus raíces en una serie de relatos que Collodi publicó en un periódico infantil titulado Il Giornale per i Bambini. Su personaje más famoso, Pinocho, un muñeco de madera que cobra vida, se convirtió en un símbolo de la curiosidad y la travesura infantil. La primera parte de la historia fue una simple fábula, pero a medida que Collodi continuó desarrollando la trama, se convirtió en una narrativa más compleja que abarca temas de moralidad, obediencia y el valor de la honestidad.

En “Las aventuras de Pinocho”, Collodi presenta a un mundo lleno de personajes peculiares y situaciones extraordinarias. Entre ellos se encuentran el Hada Azul, que representa la bondad y el perdón, y el Gato y el Zorro, que simbolizan la trampa y la deshonestidad. A través de las peripecias de Pinocho, Collodi analiza las virtudes y defectos humanos, y nos recuerda que la transformación y el crecimiento personal son procesos necesarios en la vida.

La influencia de Collodi se extiende más allá de la literatura, pues su obra ha inspirado múltiples adaptaciones cinematográficas, incluyendo la famosa versión de Disney de 1940. Sin embargo, es importante señalar que las adaptaciones a menudo suavizan las lecciones morales duras que Collodi incluyó en su relato original. En su historia, Pinocho enfrenta una serie de consecuencias por sus acciones irresponsables y deshonestas, lo que refleja la filosofía educativa del autor en su tiempo.

Carlo Collodi siguió escribiendo hasta su muerte el 26 de octubre de 1890. A pesar de que dejó un legado literario considerable, es “Las aventuras de Pinocho” la obra que ha perdurado a lo largo del tiempo, tocando el corazón de generaciones de lectores. En honor a su contribución a la literatura infantil, su vida y trabajo continúan celebrándose en todo el mundo.

Hoy en día, Pinocho es más que un simple personaje de cuento; se ha convertido en un ícono cultural que representa la lucha entre el bien y el mal, así como la búsqueda de la identidad y la aceptación. El legado de Collodi vive, no solo en su famosa novela, sino también en el impacto que ha tenido en el desarrollo de la literatura infantil y en la forma en que se cuentan las historias para los más jóvenes.

Había una vez un hábil carpintero llamado Gepetto que un día encontró un bonito tronco y decidió hacer un muñeco de madera. "¡Lo llamaré Pinocho!" decía mientras trabajaba. "¡Será un títere que saltará y hablará!" La colección Cuentos de bolsillo reúne los cuentos y fábulas de toda la vida relatados con una visión muy actual y acompañados por magníficas ilustraciones de artistas de primera línea. La redacción de los textos en letra ligada es ideal para iniciar a los más pequeños en el placer de la lectura.

¿Cómo podría demostrarle que nadie la había amado jamás? Lo último que Kati, escritora de novelas románticas, deseaba en el mundo era pasar las navidades con el exasperante hermano de su compañera de piso. Un ranchero de Wyoming como Egan Winthrop se sentía tan perdido en Nueva York como ella se habría sentido en mitad del campo. Lo que Kati no preveía era que los increíbles besos y abrazos de aquel hombre no tardarían en dejarla completamente indefensa. Y aquella invitación para visitar su rancho no era otra cosa que un chantaje de lo más sensual. En muy poco tiempo, ella...

Bruno, un sevillano abrumado por los problemas económicos, es el jefe de protocolo del Pabellón de España en la Exposición Universal de 2010 que se celebra en Shanghái; John, que al llegar a la ciudad ha cambiado de nombre, es en realidad Wen, un campesino chino que ha atravesado 600 kilómetros para huir de un padre violento y de la miseria de su aldea natal. Dos seres muy diferentes unidos por la soledad. Y una historia de amor a pesar de todo.

Los antólogos, como los traductores, son traidores por definición: si los segundos han de adaptar un idioma a las reglas y la música de otro, los primeros escogen una línea argumental y eligen aquello que mejor se amolda a sus intereses entre un número de posibilidades casi infinito para que otros les presten su voz. Así pues, este libro es solo una selección de la literatura que, desde mediados del siglo XVIII hasta las primeras décadas del siglo XX, habla del miedo al otro, como individuo o como grupo, del otro como monstruo, de la masa como monstruo, en clave de ciencia ficción....

Como fotos de un álbum, los relatos de Aeropuerto de Funchal convocan momentos del pasado cuya espontaneidad se revive ahora con ironía y nostalgia. En ese álbum imaginario conviven adolescentes que se inician en el amor, parejas acosadas por el paso del tiempo, padres atemorizados por la salud de sus hijos, directores amateurs de cine porno, gente que se cuela en banquetes, nefastas vacaciones matrimoniales... En Aeropuerto de Funchal Ignacio Martínez de Pisón hace balance de su trayectoria en el género de la narrativa breve y selecciona los mejores relatos de su carrera. El conjunto,...