BookStore Chile

La mejor biblioteca digital de Chile para libros electrónicos [PDF] [EPUB] [MOBI]

La traducción bíblica en San Juan de la Cruz: Subida del Monte Carmelo

Sinopsis del Libro

Libro La traducción bíblica en San Juan de la Cruz: Subida del Monte Carmelo

El Montecillo de perfección es el trasunto gráfico de la Subida del Monte Carmelo. Ambas a su vez traducen los versos «En una noche oscura», sobre el camino ascético de la purificación del alma para su unión con Dios. Experiencia hecha poema, poema traducido a imagen y a prosa. En ella, san Juan de la Cruz intercala excerpta bíblicos en latín; los vierte al castellano y los amplía con glosas aclaradoras. Su libertad estilística al traducir la Biblia crece a lo largo de la obra hasta rendirse únicamente al castellano.

Ficha del Libro

Número de páginas 456

Autor:

  • Silvestre Miralles, Alicia

Categoría:

Formatos Disponibles:

MOBI, PDF, EPUB, AZW

¿Cómo descargar el libro?

Valoración

Popular

4.8

86 Valoraciones Totales


Biografía de Silvestre Miralles, Alicia

Alicia Silvestre Miralles es una destacada autora y académica en el campo de la literatura y la educación. Con una trayectoria que abarca varias décadas, su obra ha influido en la comprensión y enseñanza de la literatura, especialmente en el contexto de la educación hispana.

Miralles nació en España y desde temprana edad mostró un gran interés por la literatura, lo que la llevó a estudiar Filología Hispánica. A lo largo de su carrera, ha trabajado como profesora en diversas instituciones académicas, donde se ha especializado en la enseñanza de la literatura española y latina. Su enfoque educativo combina la teoría literaria con prácticas pedagógicas innovadoras, buscando siempre involucrar a sus estudiantes de manera activa en el proceso de aprendizaje.

Además de su labor docente, Alicia Silvestre Miralles ha publicado numerosos artículos y libros que analizan temas relacionados con la literatura contemporánea y el rol de la educación en la formación de lectores críticos. Su investigación se ha centrado en la narrativa moderna, así como en la poesía, y ha sido reconocida por su capacidad para conectar conceptos literarios con contextos históricos y sociales.

Miralles también ha sido parte de diversos conferencias y seminarios, donde ha compartido sus conocimientos sobre la importancia de la literatura en la educación y su papel en el desarrollo del pensamiento crítico en los jóvenes. Su pasión por la literatura y la enseñanza la ha llevado a ser una referente en su campo, inspirando a muchas generaciones de estudiantes y educadores.

En resumen, Alicia Silvestre Miralles es una figura influyente en el ámbito de la literatura y la educación, cuya contribución ha dejado una huella significativa en la forma en que se enseña y se percibe la literatura en el mundo hispano.

Más libros de la categoría Religión

El Camino del Guerrero: Una Senda Milenaria Hacia La Paz Interior

Libro El Camino del Guerrero: Una Senda Milenaria Hacia La Paz Interior

El camino del guerrero es un llamado a ser decisivos, a auto examinarnos y a buscar la plenitud espiritual. A través de las antiguas prácticas bíblicas de humildad, enfoque, dominio de sí mismo, claridad, fortaleza y vulnerabilidad, nos guía a una comprensión más profunda de nuestro funcionamiento interior y provee las guías que necesitamos para establecer la paz y la tranquilidad en nuestros hogares, vecindarios, comunidades e inclusive en el mundo. En el estilo de un maestro sazonado por la batalla, McManus nos entrega sabiduría, nos infunde pasión y nos provee los movimientos...

Satanás es su nombre, ¿cuáles son sus tretas?

Libro Satanás es su nombre, ¿cuáles son sus tretas?

Cómo perseverar en la guerra espiritual en los últimos días Ahora, en lugar de "atar" los síntomas, ¡nosotros podemos atacar a los dieciséis hombres fuertes o espíritus demoníacos mencionados por nombre en la Biblia! ¡Si Dios los nombra, ellos son reales, y, Él nos ha dado dominio sobre ellos por medio del nombre de Jesús! En un lenguaje simple de entender, este libro... Enseña cómo dirigir nuestra atención y rápidamente identificar al hombre fuerte en cada situación. Ilustra cada hombre fuerte como un árbol mostrando sus frutos y síntomas para así identificarlos...

Los Evangelios Gnosticos

Libro Los Evangelios Gnosticos

In The Gnostic Gospels, the author suggests that Christianity could have developed quite differently if Gnostic texts had become part of the Christian canon. Gnosticism celebrates God as both Mother and Father, shows a very human Jesus's relationship to Mary Magdalene, suggests the Resurrection is better understood symbolically, and speaks to self-knowledge as the route to union with God.

En el fuego de la zarza ardiente

Libro En el fuego de la zarza ardiente

Marko Ivan Rupnik, teólogo jesuita, trata de contestar a las siguientes preguntas: ¿Qué es lo espiritual y qué es la vida espiritual? ¿Cómo se puede encontrar un sentido espiritual al pecado? ¿Por qué los hombres de hoy desean tanto el coloquio espiritual? Rupnik ofrece criterios de verificación de la vida espiritual (el amor, la humildad, el amor a los enemigos, la vocación...), así como muestra la paternidad espiritual como el camino para la integración espiritual.

Últimos Libros



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas