La sonrisa de Elena

Los antólogos, como los traductores, son traidores por definición: si los segundos han de adaptar un idioma a las reglas y la música de otro, los primeros escogen una línea argumental y eligen aquello que mejor se amolda a sus intereses entre un número de posibilidades casi infinito para que otros les presten su voz. Así pues, este libro es solo una selección de la literatura que, desde mediados del siglo XVIII hasta las primeras décadas del siglo XX, habla del miedo al otro, como individuo o como grupo, del otro como monstruo, de la masa como monstruo, en clave de ciencia ficción....

PRIMER VOLUMEN DE LA TRILOG?A SOBRE EL NOMBRE GEN?RICO "" EL ODIO"" DEL MUNDO"" Solana es un humilde escritor novel que es encarcelado por un mal d?a de un bipolar cualquiera. Ser? un proceso doloso en el que el protagonista descubrir? de primera mano cierta informaci?n que lo aterrar? y que no podr? dejar de escribir en secreto. Durante su encierro sufrir? todo tipo de situaciones escabrosas y violentas, siendo trasladado por su rebeld?a ante el sistema penitenciario tan corrupto como los propios mandatarios actuales, a un m?dulo de asesinos, violadores y donde descubrir? que los asesinos...

En un Londres victoriano donde la magia da poder a la tecnología de vapor... Joan Krieger sueña con revolucionar la moda para este nuevo y modernizado mundo, pero un enemigo oculto acecha el negocio de costura de su familia, convirtiendo su sueño en una pesadilla. Cuando Joan atestigua que una clienta es asesinada con magia, busca al único hombre que puede ayudarla: Gregor Sherringford, consultor detective. Juntos, serán un equipo formidable, pero su investigación levantará una cortina de tristeza y secretos que amenazan todo en la vida de Joan. Solo arriesgando su propia alma podrá...

Una exquisita fábula sobre el exilio y la soledad. Elogiada unánimemente por la crítica y el público, se han vendido más de 200 mil ejemplares y ha sido publicada en once idiomas. Una fría mañana de noviembre, tras un penoso viaje en barco, un anciano desembarca en un país que podría ser Francia, donde no conoce a nadie y cuya lengua ignora. El señor Linh huye de una guerra que ha acabado con su familia y destrozado su aldea. La guerra le ha robado todo menos a su nieta, un bebé llamado Sang Diu, que en su idioma significa «Mañana dulce», una niña tranquila que duerme siempre...