La ilustración botánica (Botanical Illustration)

Samuel y Carmen, los protagonistas de " Un hoyo profundo al pie de un olivo " (El duende verde, no 132), sufrieron una separación cruel. Samuel está en Fez, ciudad de Marruecos, Carmen en Sevilla. Ya no son niños, pero sí jóvenes, y aún les queda mucha vida; siguen enamorados y cada uno en su soledad sueña con que algún día, en algún lugar, puedan encontrarse. En aquella época, una mujer soltera no era bien mirada y Carmen sufre la presión de la familia y de los amigos para que acepte en matrimonio a otro hombre que la solicita. Ella resiste porque no pierde la esperanza de que...

¿Te gustan las fiestas? Aprende todo acerca del cómo y el por qué la gente celebra diferentes fiestas.

Growing up Latino in America means speaking two languages, living two lives, learning the rules of two cultures. Cool Salsa celebrates the tones, rhythms, sounds, and experiences of that double life. Here are poems about families and parties, insults and sad memories, hot dogs and mangos, the sweet syllables of Spanish and the snag-toothed traps of English. Here is the glory, and pain, of being Latino American. Latino Americans hail from Cuba and California, Mexico and Michigan, Nicaragua and New York, and editor Lori M. Carlson has made sure to capture all of those accents. With poets such...

Learn how people collect data for weather predictions, the U.S. government census, emergency rescues, and more! This Spanish-translated title teaches readers about data collection, approximation, and estimation through practical examples.