La bolsa o la vida

Cuando Teo oye a su madre hablar por teléfono diciendo que el martes será un día terrible, empieza a imaginar qué cosa extraordinaria puede pasar: el fin del mundo, una invasión de marcianos, una inundación... ¿Qué puede espantar tanto a su madre? When Terry hears his mother on the phone saying that Tuesday will be a terrible day, he begins to wonder what is going to happen: will it be the end of the world, a Martian invasion, a flood... What can be upsetting his mother so much?

El señor López es un bicho palo que siempre estaba de muy mal humor, hasta que se dio cuenta de lo importantes que son los amigos.

Jail, el tigre, era tan fanático de sus colores (negro y amarillo) que decidió dedicar su vida a pintarlo todo de esa manera. Hasta que un buen día descubrió que estaba equivocado. En este cuento, cuyas páginas ofrecen al lector unas delicadas y preciosas

Cecilia Beuchat invita a los niños y niñas a conocer la literatura de América y del mundo; eso es lo que hace como recopiladora y narradora en los seis volúmenes de esta colección Atrapalecturas: atrapar poemas, cuentos, adivinanzas, leyendas y trabalenguas, para que los niños y niñas de nuestro país puedan disfrutarlos y crecer con ellos.

The lazy rooster and the mischievous mouse can't be bothered to help the Little Red Hen tend her ear of wheat. They can't be bothered to help her take it to the miller either, or bake it into bread. But when her loaf of warm, fragrant bread is ready, the Little Red Hen is not at all inclined to share it with them. The Rooster and the mouse soon mend their ways. This lively version of the classic tale is given contemporary treatment with dynamic, textured illustrations which consist of collage hung wires and then photographed by artist Kate Slater.