Volando de una Ciudad a Otra

Listen to all the animal noises around the barn! First, read the story in Spanish. Then, flip to the next page and read it again in English. Comparing words in both languages helps early readers with comprehension and literacy. Plus, bright animal illustrations encourage a love of storytime.

Hay héroes de de todo tipo…, de todas las formas y tamaños, incluso rectangulares. Bajo las pintorescas calles adoquinadas de Cheesebridge, viven los boxtrolls. Dice la leyenda que son criaturas malévolas que suben a la superficie y se llevan a los niños... ¡y los quesos! Al menos, esto es lo que cree la gente. En realidad, los boxtrolls son tiernos y tímidos, seres extraños sí, pero inofensivos, llevan cajas recicladas al modo en que las tortugas llevan sus caparazones, y se aventuran por las calles de la ciudad en busca de cachivaches. Entre ellos vive un chico humano, Eggs, que...

Canela nos presenta dos historias ocurrentes y profundas, y nos conmueve una vez más con su gran talento para crear personajes inolvidables. Juan Lencina es un amable repartidor de leña con una vida tranquila. Hasta que, sin motivo aparente, empieza a largar sapos por la boca. Sí, como leen, ¡SAPOS! Y entonces, Lencina se convierte de pronto en la sensación del pueblo. De la señorita Helen se sabe bastante poco. Vive sola, es profesora de inglés y los fines de semana le gusta amasar fideos aunque no tenga a quién invitar para comer. Pero un día la masa se le va de las manos....

La Sirenita es la historia de una de las hijas del rey del mar que desde pequena quiso conocer el mundo de los humanos. Esta es una obra mas de la serie Princesitas. Ahora veras ese sueno de campos, cielo y musica y como tantas otras ninas descubriras que el carino que sintio nuestra sirena fue mas fuerte que su amor al mar.Acompana a La Sirenita en su deseo por ver el cielo y las aves. Ayudala a salvar al principe de entre las furiosas aguas y quedate con ella mientras su colita de pez se convierte en piernas. Lee su llegada a palacio y veras que convertirte en una princesa puede ser mas...