Volando de una Ciudad a Otra

Fans of Judy Moody and Clarice Bean will love Juana, the spunky young Colombian girl who stars in this playful, abundantly illustrated series, now available in Spanish! A Juana le gustan muchas cosas: dibujar, comer repollitas y vivir en Bogotá, Colombia. Pero más que nada, adora a su perro, Lucas. Lucas es su mejor amigo, absolutamente sin la más mínima duda. A Juana no le gusta su uniforme del colegio, que le pica mucho. Tampoco le gustan problemas de matemáticas, ni las clases de baile. Sobre todo, a Juana NO le gusta aprender inglés. Todas las TH de ese idioma inoportuno le hacen...

El calcetín del revés es un cuento delicioso, lleno de humor y ternura. Su autora ama a los niños y los conoce bien, por eso en este cuento, Amadeo, que es el protagonista, parece saltar de las páginas con vida propia. Alrededor de él hay toda una galería de personajes que Amadeo describe con gracia. Entre los más entrañables está su hermanita Constanza «que no es lista» y su abuelo «que tiene mucha imaginación». Amadeo pasa por estas páginas contándonos muchas cosas y deja un soplo de aire fresco con sus ocurrencias y un montón de preguntas para las que a veces no hay...

Mauro ha sido invitado a la fiesta de pijamas en casa del conejo, y por el camino va recogiendo más amigos, tantos que no caben en la madriguera del conejo. Al final ¡encuenntran una divertida solución!

What a relief it is to wake up from a nightmare! Although sometimes the day presents you with a terrible and voracious surprise. Imagine a hairy, hungry monster peeking into your room. Would you yell? Cry? You could run and escape. But, there is another alternative: open this book and you will see... Qué alivio despertar de una pesadilla. Aunque a veces el día te prepara una terrible y voraz sorpresa. Imagina que un monstruo peludo y hambriento se asoma a tu cuarto. ¿Gritarías, llorarías...' Podrías correr y escapar. Pero hay otra alternativa: abre este libro y verás...