Ismael, que fue marinero

An ugly duckling spends an unhappy year excluded by the other animals before he grows into a beautiful swan.

Por una equivocación en el conjuro para regresar a Dirk a las Tierras Oscuras, Sooz, la mejor amiga de Dirk, ha terminado en ese extraño mundo. Gracias al Gran Anillo del Poder, regalo de Dirk, ella se ha convertido en líder del Reino. El lugarteniente de Dirk, el Pavoroso Gargon, el Descuartizador, capitán de las Legiones del Horror y sus ejércitos la reconocen ahora como su soberana. Ser la Dama Oscura, Reina de la Noche y absoluta soberana tiene sus encantos. Ahora Sooz no es tan vulnerable, ni tan débil, ni está tan sola, ahora puede decidir sobre asuntos importantes como redecorar ...

Juan Sábalo reúne la historia del país de los zenúes y la Ciénaga de Ayapel –que data desde el comienzo de los tiempos, cuando los Dioses de las Tinieblas estaban apenas creando el mundo– y los maravillosos relatos de Juan Sábalo, quien descubrió que los peces eran un alimento, lo mostró a los demás y se convirtió en el primer pescador de su pueblo. El autor, Leopoldo Berdella de la Espriella, ganó con este libro la tercera edición del premio Enka de Literatura Infantil en 1983.

David is always about to reach a new level of a video game when his friends invite him to play outside, but while the game is broken, he discovers that learning to skateboard or play basketball can be like "leveling up" in real life. Bilingual English/Spanish.