Introducción a la traductología

Fragmentos de mi alma, lagrimas que queman y canciones que arden, un libro que esta en llamas y que pide a gritos que se lea y se cante, poemas que revelan la verdad de los corazones y canciones que inundan todo a su paso, un chico que lloraba lagrimas de fuego, una cancion homicida a punto de matar a alguien y un corazon que se ha astillado en multiples partes. este libro es un poemario y un cancionario a punto de dejarte el soundtrack escondido en el fondo de tu corazon, recordando el primer amor, tu primera cancion y aquella lagrima que en vez de sanar ardio. para todos los chicos y chicas ...

El autor, después de años dedicado a las ciencias decide estudiar con profundidad nuestra lengua y propone este enjundioso texto, muy útil en estos tiempos en que la ortografía reclama su presencia entre los conocimientos fundamentales de estudiantes y profesionales. Incluye una valiosa y actualizada recopilación en la que se abordan aspectos medulares del idioma español, a modo de libro de consulta, de cabecera o de referencia.

Luis Bunuel's Viridiana is the story of a young novice who, in the space of a short time, is transformed from fervently pious to worldly as she moves from serving God within the convent to serving people outside the convent. When Luis Bunuel began shooting Viridiana in 1961, he decided he did not want stars for the film ("Stars are always horrible," he once remarked). Two of the twelve beggars in the film were not professional actors: the woman dwarf (she was a lottery ticket vendor in Madrid) and the leper. "I remember in particular the remarkable character who played the leper," Bunuel...

T.2: Este manual práctico de escritura académica, compuesto de tres volúmenes, quiere ser un instrumento para ayudar al lector a convertirse en un escritor experto en el manejo de los textos propios del mundo académico, de textos planificados, coherentes, claros y objetivos.