Himnos y Epigramas

El libro más esperado por los hinchas de la U. El libro más esperado por los hinchas de la U. El libro más esperado por los hinchas de la U.

Nuestro siglo se ha llamado “el siglo de la traducción” y, de hecho, gran parte de los textos con los cuales trabajamos día a día en la vida privada o profesional son traducciones, o al menos están relacionados con sus procesos. Vale preguntarse entonces: ¿Qué es la traducción? ¿Hay diferentes formas de traducir? ¿Qué ocurre en un proceso traslativo y cuáles son sus componentes y modelos? ¿Qué es la competencia traductora? ¿Cómo se enseña a traducir? Estas y otras preguntas se abordan en el presente libro que, tal como lo menciona el título, es tanto un manual práctico...

La poesía de Miguel Hernández se alza como un conjunto de singular riqueza, se abre como un universo de una complejidad extremada, derivada de la coherencia y fidelidad a sí mismo que enhebró su existencia. Marie Chevallier, atraída por la singularidad de la obra hernandiana, trata de descifrar “el mito personal” que late bajo la cobertura poética. En un estudio anterior, La escritura poética de Miguel Hernández, abordó el análisis estilístico de la obra, para adentrarse ahora en una investigación que permita establecer el inventario de los temas hernandianos. La elaboración...

De la mano de mujeres luchadoras, abnegadas y resueltas vamos a descubrir la fuerza del afecto. Nada puede domeñarlo cuando brota de las entrañas labradas día a día con el cariño y las lágrimas, cuando nace de los cimientos de una casa frágil pero robusta. En la trama concurren recuerdos, preguntas sin respuestas, culpas y remordimientos, silencios perniciosos... Sus protagonistas se debaten entre el corazón y la razón, entre lo natural y lo convencional. Los secretos nunca ayudan, ¿o sí?...