Generación 3.0

Las primeras traducciones europeas del Quijote del profesor Germán Colón es una versión traducida y corregida por el mismo autor de su libro ya clásico Die ersten romanischen und germanischen Ueberstzungen des Don Quijote [Bern: Francke, 1974]. Con un análisis inteligente y profundo, se comparan y contrastan distintas traducciones a diversas lenguas románicas y germánicas de la obra de Cervantes realizadas en el siglo XVII.

"The series is set around themes relating to children's everyday experiences and environment such as greeting friends, colours, songs, clothes, foood and drink, and parts of the body. The series is set in a Caribbean context to make the learning of Spanish relevant to students across the Caribbean." -- Back Cover.

"Why Conexiones? Welcome to the sixth edition of Conexiones: Comunicación y cultura! Since the very beginning we have worked to provide a complete intermediate program that brings a broad learner audience to a true intermediate level of proficiency. With each edition, we strive to provide continuity from first- to second-year Spanish with engaging and pedagogically sound materials. After completion of our program, when learners go to use Spanish in their work or personal lives, they will have developed confidence in the language and the ability to express themselves on topics relevant to the ...

Text of a speech given November 27, 1853 in Madrid, on the occasion of Baralt's acceptance to the Real Academia Española.