Emancipación, plenitud y memoria

Jaime esta sentado en su cama dibujando cuando oye un grito. Sabe inmediatamente que su primo hermano y mejor amigo, Miguel, esta muerto. Todos en el pequeano pueblo de Guatemala donde Jaime vive conocen a alguien que ha sido asesinado por los Alfas, una pandilla poderosa que es conocida por su violencia y por el traafico de drogas. Aquellos que rehausan trabajar para ellos son atacados o asesinados como Miguel. Jaime y su prima aAngela, la hermana de Miguel, temen que ellos van a ser los praoximos. Solamente hay un camino para ambos. Deben de salir huyendo de su hogar en Guatemala para irse...

Welcome to a wonderful world! You now have in your hands your ticket to the exciting land of the Titans, a place where you will live an unforgettable adventure. These powerful giants, who were also gods, dominated the sea, the sun, the earth, memory and time; some had 50 heads and 100 arms, others were very cunning. Can you imagine how funny their stories are? In Tales of Titans for children you will find these and other stories in which heroes like Hercules, Theseus or Daedalus, and monsters like the terrible Polyphemus or Cervero also intervene. You can be sure that, once you open this...

"Ahí veo palomas, un loro, un abejorro. Veo mariposas, un moscardón y mi gorrión", señala con dulzura Aquí veo, un libro de cartón que propone a los niños descubrir y nombrar el mundo a través de lo que cotidianamente pueden observar en la tierra, en el aire y en el mar. Imágenes coloridas y alegres, con esa proximidad y nitidez que tiene la primera mirada de un niño.

Where do these animal families live? First, read the story in Spanish. Then, flip to the next page and read it again in English. Comparing words in both languages helps early readers with comprehension and literacy. Plus, bright animal illustrations encourage a love of storytime.