El universo entre nosotros

Presentamos a los lectores de lengua hispana la excelente traducción del poema la Eneida de Virgilio realizada por el escritor y periodista chileno Egidio Poblete (1868-1940) y publicada por primera vez el año 1937. Para esta nueva edición, se ha revisado cuidadosamente el texto y se ha elaborado un completo prólogo que ilustra el estado actual de las investigaciones virgilianas. En este prólogo, además, se entregan los resultados de una investigación llevada adelante sobre la figura de Egidio Poblete. Esta traducción ha merecido importantes reconocimientos. Entre los entendidos, es...

Te entrego, lector, lectora, mi primer libro. Y si te intrigara saber quin soy antes de leerme, me permito la arrogancia de entregrtelo como un esbozo personal de mi retrato. CUARENTENAS es un breve compendio de poesa y otras cosas, donde abro pequeas ventanas a quien decida asomarse a ellas con esa insaciable curiosidad de que an gozamos los humanos. Es slo una versin que se enriquecer con tu lectura. En tus manos no soy ya un escritor desconocido.

La poesía de Augusto Pinilla recopilada en este libro contiene toda la intensidad, la inteligencia y la devoción por el poder del lenguaje que caracteriza su obra. EL ÁNGEL EN LA HOGUERA es un homenaje y un mapa. La voz visita lecturas, personajes, autores, y al nombrarlos los crea y los dignifica. Borges, Saint-John Perse, Odiseo y la extraña Marienbad de Alain Resnais hacen parte de una historia de lectura que es también la historia de amor y de escritura de una de las voces más sólidas de la poesía contemporánea colombiana. Hijo de una “generación sin nombre”, en un tiempo en...

Sze's poetry is bold and versatile and brings together "disparate realms of experience." -The New Yorker