BookStore Chile

La mejor biblioteca digital de Chile para libros electrónicos [PDF] [EPUB] [MOBI]

El secreto de la Flor de Oro

Sinopsis del Libro

Libro El secreto de la Flor de Oro

EL SECRETO DE LA FLOR DE ORO data de mediados del siglo XVIII y aparece por primera vez en Occidente en 1929. debiendo parte de su fama a los comentarios que le dedicó C.G. Jung por la influencia que tuvo este libro sobre sus teorías psicológicas.Esta obra. compilada de textos mucho más antiguos. aúna conceptos filosóficos taoístas y budistas. y su contenido se centra en un método denominado hacer girar la luz perteneciente al budismo chan y cuyo objetivo es la consecución del despertar de la mente y el encuentro con el yo real.No obstante. esta práctica está expuesta de modo simbólico con un lenguaje alquímico taoísta y a través de numerosas alegorías. Ya el título del libro evidencia su naturaleza metafórica. pues flor alude al florecimiento o apertura de la mente. y oro es el símbolo de la luz. por lo que podemos llamarlo El secreto de la apertura de la mente a la iluminación. Esta versión a cargo de Thomas Cleary enriquece la publicada por Wilhelm en 1929. ya que se ajusta con más rigor a la redacción original china. y transmite con más fidelidad el sentido y los conceptos que atesora.

Ficha del Libro

Número de páginas 208

Autor:

  • Thomas Cleary

Categoría:

Formatos Disponibles:

MOBI, PDF, EPUB, AZW

¿Cómo descargar el libro?

Valoración

Popular

4.9

14 Valoraciones Totales


Biografía de Thomas Cleary

Thomas Cleary es un destacado traductor, autor y académico estadounidense, conocido principalmente por su trabajo en la traducción de textos filosóficos y espirituales de Asia. Nacido en 1949, Cleary ha dedicado gran parte de su vida al estudio y la difusión de la sabiduría oriental, especialmente en relación con el budismo y el taoísmo.

Cleary creció en una familia que valoraba la educación y el pensamiento crítico, lo que alimentó su curiosidad intelectual desde temprana edad. Estudió en la Universidad de Harvard, donde se graduó con una licenciatura en Literatura. Su interés por las tradiciones filosóficas y espirituales de Asia lo llevó a profundizar en el estudio de la lengua y la cultura china, así como en otros sistemas de pensamiento oriental.

A lo largo de su carrera, Cleary ha traducido una amplia variedad de textos antiguos, haciendo accesibles obras que han influido en generaciones de pensadores y buscadores espirituales. Entre sus traducciones más notables se encuentran obras clásicas como El Tao Te Ching de Lao Tse, El arte de la guerra de Sun Tzu y La mente del principiante de D.T. Suzuki. Estas traducciones han sido elogiadas por su precisión y su capacidad para transmitir el sentido profundo de los textos originales.

  • Importancia de su trabajo: Las traducciones de Cleary no solo se limitan a ser literales; él se esfuerza por capturar la esencia filosófica y espiritual de las obras, lo que resulta en lecturas enriquecedoras que resuenan en la cultura contemporánea.
  • Contribuciones académicas: Además de sus traducciones, Cleary ha escrito numerosos ensayos y artículos sobre la filosofía oriental, contribuyendo al entendimiento y la apreciación de estas tradiciones en el contexto occidental.
  • Enseñanza y formación: Cleary también ha estado involucrado en la enseñanza, compartiendo sus conocimientos y perspectivas sobre la literatura oriental tanto en universidades como en talleres y seminarios.

Una de las características distintivas de las traducciones de Cleary es su enfoque en la claridad y la accesibilidad. Él cree que los textos filosóficos deben ser comprensibles para un público amplio, no solo para académicos o expertos. Esta filosofía ha hecho que su trabajo sea muy apreciado entre los lectores que buscan una comprensión más profunda de la espiritualidad oriental.

Cleary ha recibido varios premios por su trabajo, incluyendo reconocimientos por su contribución a la traducción literaria y por su impacto en el diálogo intercultural. En sus obras, enfatiza la importancia del respeto y la comprensión mutua entre las culturas, utilizando sus habilidades lingüísticas y su profunda comprensión de las tradiciones espirituales para fomentar un mayor entendimiento entre Oriente y Occidente.

Además de su labor como traductor, Cleary ha sido un defensor del diálogo interreligioso y ha participado en diversas conferencias y eventos dedicados a la paz y la comprensión cultural. Su compromiso con la difusión de la sabiduría oriental y su deseo de unir diferentes tradiciones espirituales lo han consolidado como una figura importante en el ámbito del pensamiento contemporáneo.

En términos de su legado, Thomas Cleary no solo ha contribuido a la traducción de textos fundamentales, sino que también ha inspirado a generaciones de lectores a explorar y apreciar la riqueza del pensamiento espiritual oriental. Su trabajo continúa siendo una puerta de entrada para aquellos que buscan comprender la profundidad y la belleza de las enseñanzas asiáticas.

En resumen, Thomas Cleary es un traductor, autor y académico cuya obra ha cruzado fronteras culturales y lingüísticas, promoviendo la sabiduría y el conocimiento a través de la traducción de textos fundamentales de la filosofía oriental. Su enfoque accesible y su dedicación al diálogo intercultural lo convierten en una figura respetada en el estudio de la literatura y la espiritualidad asiática.

Más libros de la categoría Filosofía

¿Culturas shakespearianas?

Libro ¿Culturas shakespearianas?

En la historia cultural latinoamericana, el espectador siempre ha sido un extranjero, cuya autoridad deriva de su condición ajena. Por ello, se convierte en modelo a ser imitado y nunca cuestionado –e incluso es emulado. Este mecanismo tautológico continúa vigente. ¿Es posible bosquejar una contribución propiamente latinoamericana a la teoría mimética? Esta pregunta es el eje principal de esta obra. (ITESO)

Lo trágico

Libro Lo trágico

En Lo trágico, los autores toman como punto de partida la diferencia entre la creación dramática trágica y la filosofía de la tragedia, dos líneas de trabajo que, como podemos comprobar en el libro, se articulan en una compleja reflexión. Tras analizar los fundamentos griegos de la tragedia en sus obras clásicas, Sófocles, Esquilo y Eurípides, y en los planteamientos teóricos de Platón y Aristóteles, sus orígenes y la interpretación de los principales conceptos, recorren con minuciosidad y rigor la historia de las diferentes concepciones habidas en el mundo romano y en la Edad...

La ética de Edmund Husserl

Libro La ética de Edmund Husserl

LA ÉTICA DE EDMUND HUSSERL trata de recoger la doctrina ética de Edmund Husserl (1859 1938), con la idea de dar a conocer el contenido moral que encierra la rica obra husserliana. Además, constituye una buena introducción a quienes se aproximan a la filosofía del fundador de la fenomenología, y un buen servicio incluso para quienes ya conocen su pensamiento solamente en relación con la teoría del conocimiento o con la lógica. Concretamente, la ética de Husserl en un cuidado y ajustado equilibrio entre el papel de la razón, el de la voluntad y el del sentimiento ofrece la...

La sombra de lo invisible

Libro La sombra de lo invisible

Con el título "La sombra de lo invisible. Merleau-Ponty 1961-2011 (Siete lecciones)", este ensayo pretende poner en evidencia la excepcional relevancia y la dignidad de uno de los filósofos más críticos del siglo XX. Su primordial novedad trae la noticia de la urgente necesidad de retomar con un celoso rigor las consideraciones del pensador francés en los últimos momentos de su vida. Su obra, silenciada por su repentina desaparición y por el auge de las corrientes dominantes de la época, esconde las claves para desentrañar el sentido más íntimo y primitivo de la tarea del pensar....

Últimos Libros



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas