El Rebuzno y la Rabia

La Junta de Turismo de Finlandia conformó un diccionario (completo, con los emojis y todo) en el que se explican una serie de palabras findlandesas vinculada a emociones, usos y costumbres de la cultura que son difíciles de describir en otros idiomas. Entre ellas está el kalsarikänni que describe "esa sensación de que te vas a emborrachar solo en casa en ropa interior, sin intención de salir". ¿Cómo os quedáis? Sí, hay una palabra para beber en casa en ropa interior y la traducción al español sería "gayumbotaja". Teniendo en cuenta que Finlandia ha sido elegido el país más...

La actualidad contada de manera rigurosa, con dosis de humor inteligente y golpes desternillantes, por Manu Sánchez, un surnormal profundo. Como yo te hablo, como yo te hablo, convéncete, escolta nen, nadie te hablará, ningú et parlarà, nadie porque yo... Te hablo en un idioma sobrehumano, yo, te cambio «to» las eses por las zetas, yo, me como los finales y las letras, yo, no cambio un «qué teh ́quiero» por «t ́estimo molt», no pruebo el espetec habiendo salchichón, te digo «quillo», «pisha», «polla», «miarma », yo, te hablo pero tú no entiendes nada, yo, que llevo ya...

La historieta mas vendida de latinoamerica. Originalmente publicada entre 1964 y 1973, esta serie de libros muestran una critica muy aguda del mundo y la realidad hecha por una nina demasiado madura. Mafalda ha sido traducida a 15 idiomas y su vigencia y humor perdura treinta anos despues.