El prísma irónico, atributos de la narración irónica.

Al anunciar en la dedicatoria de la segunda Parte del Quijote (1615) la próxima salida de la que iba a ser su postrera novela, Cervantes, casi septuagenario y enfermo ya, parece lanzarse a sí mismo un último desafío, el más difícil para un creador: no superar a los demás, sino superarse a sí mismo. Autodesafío que la fortuna harto desigual de la obra – notable éxito hasta el siglo XVIII, largo eclipse posterior y lento resurgimiento actual – transforma hoy en permanente desafío para la crítica moderna. A él quiere responder el presente ensayo. Partiendo siempre del texto...

Este libro presenta un análisis paremiológico contrastivo entre la novela Don Quijote de la Mancha de Miguel de Cervantes y la primera traducción completa en lengua alemana, la realizada por Ludwig Tieck entre los años 1799 y 1801. Dicho análisis se lleva a cabo sobre un corpus seleccionado de 155 refranes y abarca la doble perspectiva intrínseca y extrínseca, determinando la tipología de los refranes, su función en el discurrir conversacional, su relación sintáctica con el contexto y su papel como recurso literario dentro de la novela. La intención final se centra en presentar...

Índice Volumen 1 PRÓLOGO 11 LA NOVELA EN MÉXICO COMO EXTENSIÓN LAICA DE LA PARROQUIA 21 NOTAS SOBRE MARÍA 27 CULTURA NACIONAL Y CULTURA COLONIAL EN LA LITERATURA MEXICANA. 39 ATENTAS CONSIDERACIONES. LOS PERSONAJES AL FINAL DE LAS ALEGORÍAS. 53 AMADO NERVO. IN-A-GADDA-DA VIDA NADA TE DEBO, IN-A-GADDA-DA VIDA ESTAMOS EN PAZ . 57 INQUISICIONES. EL BANQUILLO DE LOS ACUSADOS 63 EL CONTEXTO LATINOAMERICANO 71 MÉXICO: NOTAS SOBRE LITERATURA Y SOCIEDAD (A LA HORA EXACTA DEL COLONIALISMO CULTURAL) 77 SOÑADORA, COQUETA Y ARDIENTE (NOTAS SOBRE SEXISMO EN LA LITERATURA MEXICANA) 99 REMEMBRANZAS. ...

Edited, translated, and introduced by Luis A. Ramos-Garcia Based on the princeps edition (1801) and preceded by a lengthy introductory study, this critical annonated edition documents key aspects of Spain's controversial Age of Reason, particularly the uncertain shifts in ideas, and the peculiarities of Montengon's idiosyncratic philosophical system.