El complot de Las Flores

Andrea Ferrari es una reconocida escritora, traductora y editora argentina nacida en Córdoba en 1968. Desde temprana edad mostró un gran interés por la literatura, lo que la llevó a estudiar diversas disciplinas relacionadas con las letras y la educación. Con una carrera que abarca tanto la escritura de ficción como la literatura infantil, Ferrari se ha establecido como una figura prominente en el ámbito literario de habla hispana.

Estudió en la Universidad Nacional de Córdoba y, posteriormente, se trasladó a Buenos Aires, donde profundizó su formación en literatura y educación. A lo largo de su trayectoria, Andrea ha trabajado en múltiples géneros, pero es especialmente conocida por su prolífica producción en el ámbito de la literatura infantil y juvenil. Sus obras suelen abordar temas sociales y culturales, lo que les otorga una profunda resonancia con los jóvenes lectores.

• Una de sus obras más destacadas es “La niña que sabía el valor de un perro”, un libro que combina ternura y crítica social.
• Ferrari también ha incursionado en la escritura para adultos, explorando temáticas como la identidad y la memoria.
• Sus libros han sido traducidos a varios idiomas, permitiendo que su voz llegue a un público internacional.

A lo largo de los años, Andrea ha recibido múltiples premios y reconocimientos por su trabajo, tanto en el ámbito nacional como internacional. Entre los galardones más destacados se encuentran el Premio Nacional de Literatura Infantil y Juvenil y el Premio de la Crítica, que la han posicionado como una autora de referencia en la literatura contemporánea. Además, ha sido invitada a participar en ferias del libro y festivales literarios en varios países, donde ha compartido su experiencia y su pasión por la escritura.

Ferrari también se ha destacado como traductora, lo que le ha permitido acercar obras de autores extranjeros a la lengua española. Al traducir, busca no solo transmitir el mensaje literal, sino también el tono y el estilo de los textos originales, lo que enriquece su propia escritura. Este doble papel de escritora y traductora le ha permitido tener una visión amplia de la literatura, lo que se refleja en la complejidad y profundidad de sus obras.

En un mundo literario en constante evolución, Andrea Ferrari ha sabido adaptarse a los nuevos retos que presenta la industria, explorando las nuevas tecnologías y plataformas digitales. Esto la ha llevado a participar en proyectos innovadores, como la creación de aplicaciones de lectura y el fomento de la literatura a través de las redes sociales. Su compromiso con la educación y la promoción de la lectura entre los más jóvenes ha sido constante a lo largo de su carrera, participando en talleres y actividades en escuelas y comunidades.

Andrea Ferrari continúa escribiendo y trabajando en nuevos proyectos, siempre con la firme convicción de que la literatura tiene el poder de transformar vidas y fomentar el entendimiento entre diferentes culturas. Su legado literario no solo perdura a través de sus libros, sino también en la inspiración que brinda a nuevas generaciones de escritores y lectores. Con una voz auténtica y poderosa, Ferrari sigue demostrando que las palabras pueden crear puentes de conexión y empatía en un mundo cada vez más complejo.

Los cachorros no quieren ir a visitar al abuelo. Les parece muy aburrido porque sólo habla de sus viejos tiempos. No les cabe en la imaginación que alguna vez fuera un perro joven o divertido, y por eso el abuelo se decide a demostrarles que están equivocados, enseñándoles que a pesar de ser viejo aún puede llegar muy lejos. The dogs don't want to go visit grandpa. He seems very boring to them because all he talks about are old times. They can't imagine that he was once a young or fun dog. So grandpa decides to show them they're wrong, that being old doesn't mean you can't go far.

Inspirada en sus propias vivencias en la Antártida, María Carro nos da la posibilidad de ingresar a un mundo desconocido, donde la naturaleza implacable marca el ritmo de vida. A través de su relato, conoceremos las aventuras que vive en el continente blanco una niña que forma parte de la primera dotación de familias que pasa un año entero en la base Esperanza.

«Aquella tarde papá y yo mirábamos sus fotos. —¿Y dónde estaba yo? —pregunté. —Aún no habías nacido —respondió. —Por eso, ¿dónde estaba yo?». Y descubrirlo, para Ana y su padre, se convertirá en todo un fascinante viaje de palabras y rimas hacia la animal esencia del ser.

Manuel Lauriño (Sanlúcar de Barrameda, Cádiz) es escritor especializado en temas andaluces. Uno de los fundadores del grupo poético "Guadalquivir", es autor de innumerables títulos de poesía, novela y ha visto reconocida su callada labor literaria con distintos galardones: "Andalucía de poesía", "Platero" y "Nuestro modo de ver". Es autor en Almuzara de Andalucía de leyenda, Málaga de leyenda y Cádiz de leyenda.