El colonialismo interno en la narrativa chicana

Este libro estudia la distorsion de la logica en la prosa creativa y politica de Quevedo. La dislocacion se logra por medio de la satira, la ironia, la paradoja, el retruecano, la parodia, la caricatura, y las preguntas - eco y retoricas. Asimismo la distorsion se consigue por la polifonia y la intertextualidad, las cuales crean una suerte de dialogismo, como lo entiende Bajtin. Ademas este estudio se enfoca en los diferentes matices ironicos producidos por un sinnumero de voces o niveles ironicos, y saca conclusiones sobre su relacion interna. Con retruecanos, dobles sentidos, proposiciones...

Escrita en colaboración con María Esther Vázquez, esta obra de Jorge Luis Borges reconstruye los orígenes de tres literaturas - escandinava, alemana y de la Inglaterra sajona - alejadas entre sí en virtud de complejas vicisitudes históricas, pero surgidas de una raíz común; el territorio que Tácito denominó Germania, menos una región geográfica que un conjunto de tribus cuyos hábitos, lenguas, tradiciones y mitologías eran afines.

La obra expone un mundo de especulaciones que transitan sin rumbo exacto, imitando su materia, desde objetos varios del pensamiento emergente y la plástica del entresiglo XVI-XVII, hasta posturas y prácticas pseudo o paracientíficas, presentes entonces y hoy como herramientas creativas e interpretativas; son especulaciones que se agitan en el inestable ambiente emocional, artístico e intelectual donde coexistieron la creatividad de William Shakespeare y la de sus coetáneos, dentro o fuera de Inglaterra.

Este poemario contiene una voz independiente, contemporánea, no encuadrada en las escuelas líricas reconocidas, y que adentrará al lector en un terreno no transitado por la poesía colombiana actual. Como toda creación original, podrá ser objeto de discusión o reticencia, pero sin duda estos versos están dotados de un alto estro poético. Se trata de una poesía filosófica acerca de la temporalidad humana y cósmica; formula preguntas más que respuestas sobre el sentido y finitud de la existencia, las perplejidades ante el desatino de los proyectos humanos y la voluntad de los...